有奖纠错
| 划词

No puedo resistir la dureza de este clima.

候十分恶劣,无法忍受。

评价该例句:好评差评指正

Es el mejor lugar para contemplar la puesta del sol.

是观赏日落的最佳地点。

评价该例句:好评差评指正

¿Cuál es tu intención de venir aquí?

你来的目的是什么?

评价该例句:好评差评指正

Para mí es un privilegio estar aquí.

对于来说,呆在的特权。

评价该例句:好评差评指正

El paisaje por aquí es muy bonito.

的风景很美。

评价该例句:好评差评指正

Se ve un grupo de hormigones pasar por aquí.

有一队蚂蚁从爬过。

评价该例句:好评差评指正

En otoño gozamos aquí de una temperatura deliciosa.

人。

评价该例句:好评差评指正

Hace apenas dos meses que está aquí.

他到才两个月.

评价该例句:好评差评指正

Él es el otro extranjero que vive aquí.

他是另一个住在的外国人。

评价该例句:好评差评指正

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

可以俯瞰岛屿的全景。

评价该例句:好评差评指正

Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento.

为了感谢您,有份礼物。

评价该例句:好评差评指正

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

,动词要用虚拟式。

评价该例句:好评差评指正

Aquí hay una tienda de servicio de 24 horas.

有一家24小时商店。

评价该例句:好评差评指正

Aquí tienes todos los ficheros de la biblioteca.

图书馆所有的卡片箱都在了。

评价该例句:好评差评指正

Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.

发生了一系列暴力活动。

评价该例句:好评差评指正

¿Vas a quedarte ahí la noche entera?

你要在待一整晚吗?

评价该例句:好评差评指正

Me piden cuentas de lo que ocurrió aquí.

他们要说明发生的事情.

评价该例句:好评差评指正

Hay muchos carnavales y los más espectaculares, con diferencia, son estos dos.

有许多的狂欢节,其中最引人注意的而且颇具特色的要数两个了。

评价该例句:好评差评指正

Aquí la regla es que las lluvias se produzcan en otoño.

一般是季多雨.

评价该例句:好评差评指正

Su clima es subtropical, agradable y sano.

和舒适的亚热带候。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


折边, 折变, 折标, 折布机, 折尺, 折冲, 折冲樽俎, 折刀, 折倒, 折叠,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

万圣节特辑

¿Qué quieres de mi? ¿por qué me sigues? Le preguntó Jack.

你想从得到什么?为什么跟着?杰克问。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 3

Estamos aquí para apoyar la legalización de los inmigrantes sin papeles.

为了支持对无证移民的合法化。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 1

Allí se encuentra el glaciar Perito Moreno, que es una gran extensión de hielo.

您可以看到莫雷诺冰川,它所占范围很大。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Aquí tienes seis señales de que se trata de una depresión, no sólo de cansancio.

列出了六种抑郁而非疲劳的症状。

评价该例句:好评差评指正
初学者听写

Y esta vez viene aquí para asistir a una conferencia.

次来参加一个会议。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO VEN 1

Y, ¿te gustan los juegos de mesa?

那你喜欢桌游(指棋牌类桌面游戏)么?

评价该例句:好评差评指正
《纸钞屋》幕后

¿Y tú te has dado cuenta que en las películas de miedo siempre sale uno al principio, así, majete como tú, que tú dices: " este huele a muerto" , y luego no falla.

你注意到过吗?怖电影中一开始总有个像你样的老好人出场,然后说:“有死人的味道”,之后就应验了。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语枕边故事(慢速听力)

De entre todas las escuelas de la región, sin duda es aquí donde mejor habéis sabido cuidar la delicada hormiga gigante que se os encomendó. ¡Felicitaciones! ¡Seréis unos ayudantes estupendos!

区的所有学校中,毫无疑问,将委托的纤细的巨蚁照顾得最好的。恭喜!你杰出的助手。”

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合

Y no hemos llegado hasta aquí para temer al futuro sino para crearlo.

不能在担心未来,因为未来创造的。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合

Hoy verlo ahí y disfrutar de este momento con ellos para mí es algo único.

看到他今天坐在,能和他一起分享个时刻,对来说很特别的。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营(试听)

Aquí hay una foto que sale haciendo submarinismo.

有一张她潜水的照片。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

Nos levantamos tarde, porque no nos acostamos tan temprano como aquí.

起床很晚,因为不像睡得那么早。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Acuérdate de que estamos en otro país, puede que aquí conduzcan de distinta manera .

猪爸爸,别玩了,在国外,开车可能不一样。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Ahora, coge un caramelo de esos y vámonos de aquí.

现在,拿一颗的糖果然后就离开

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Perdona me ¿Es la residencia del gran mago Pendragon?

魔法师潘德拉肯达人的公馆吗?

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Me dijo que aquí no hacía frío.

她告诉不冷。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Aquí estoy declarando la información y digo que es cierta.

表明以及确定信息。

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Si quieres sobrevivir aquí no tienes otra elección.

想要在活下去 你没有别的选择。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合

Hay un lago muy grande y ahí uno puede andar en barco.

还有一个非常大的湖,可以划船。

评价该例句:好评差评指正
灵偶契约-El niño

Te vendría bien salir conocer nuestra vida nocturna.

带你去看看着名的夜生活。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


折曲, 折辱, 折扇, 折射, 折射本领, 折射波, 折射计, 折射率, 折射望远镜, 折射线,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接