有奖纠错
| 划词

Las condiciones penitenciarias son duras: los reclusos viven en celdas hacinadas y con escasa ventilación, que en general sólo abandonan durante dos horas al día.

监狱条件非常艰苦:犯人居住在过于拥挤而且通牢房里,每天通常能在外逗留一到两

评价该例句:好评差评指正

Las ciudades del mundo en desarrollo se caracterizan por asentamientos mal planificados y superpoblados que no tienen acceso siquiera a los servicios urbanos básicos.

发展中国家城市特点是规划足和住房过于拥挤,连基本城市服务也无法获得。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


snap, sngerente, snob, snobismo, snowboard, so, so-, soalzar, soasar, soba,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Hoy en EL PAÍS2024年3月合集

Entonces, se concedían amnistías que incluso a veces eran solicitadas por los papas en años de jubileo y en años santos, donde aprovechaban la petición casi de clemencia papal para vaciar cárceles que en ese momento ya estaban demasiado llenas.

于是, 就授予大赦, 有时甚至是教皇在禧年和圣年请求,他用几乎可以说是教皇仁慈请求来放当时已经过于拥挤监狱中

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(视频)

Hay estudios que nos están confirmando que, por ejemplo, unas aulas sobresaturadas, en vez de justamente provocar que nuestros chicos y chicas aprendan más, lo que hacen es bloquearlos porque se dispara otra vez el cortisol.

有研究表明,例如,过于拥挤教室不仅不能有效促进我孩子学习更多知识,反而阻碍他学习,因为这导致皮质醇水平再次飙升。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sobaquina, sobar, sobarba, sobarbada, sobarbo, sobarcar, sobe, sobejar, sobejo, sobeo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接