有奖纠错
| 划词

Es fundamental que ninguna amenaza de violencia o intimidación nos distraiga de la consecución de nuestro objetivo.

关键在于不让暴力威胁或恫吓转移我们对目标的追求。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, considera que dichos compromisos no deben propiciar un sentimiento generalizado de complacencia, ni desviar la atención de nuestro objetivo fundamental: el desarme nuclear.

同样的,古巴认为这些承诺不应喜,转移对基本目标:核裁军的注意。

评价该例句:好评差评指正

Mencionó las alegaciones recurrentes de que los obstáculos al proceso de paz habían sido causados principalmente por los “rebeldes” de las Forces Nouvelles, que utilizaban cualquier pretexto para cambiar las condiciones del proceso de paz.

他未忘再次谴责主要是新军“叛乱分子”给和平带来的障碍,这些叛乱分子寻找任何借口来转移和平进程的目标

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


habano, habar, habascón, habeas, hábeas corpus, habénula, haber, háber, haber acabado, haber de todo como en botica,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2019年12月合集

El Secretario General de la ONU denuncia como los flujos ilícitos de dinero desvían fondos esenciales para lograr los Objetivos de Desarrollo.

联合国谴责非法金流动,这些流动转移了实现发展目标所需的关键金。

评价该例句:好评差评指正
Loop Infinito (by Applesfera)

Apple ya lleva años intentando diversificar su producción para ser menos dependiente de lo que ocurre con China, estar menos expuesto a ella, y India y Vietnam son los países principales a los que ha ido derivando la producción.

苹果多年来一直致力于多元化生产, 以减少对中国情况的依对中国市场的暴露风险, 印度和越南是其主要转移生产的目标国家。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


habilla, hábilmente, habiloso, habitabilidad, habitable, habitacioiial, habitación, habitación amueblada, habitación con camas separadas, habitación con dos camas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接