En Estonia es posible aplicar una medida cautelar.
在爱沙尼亚，可以应用免责令。
El Comité Técnico encargado de la política de la competencia y la Comisión de Comercio del MERCOSUR pueden promulgar órdenes de aplicación de estas normas, que serán cumplidas por los organismos nacionales de los países miembros, con una supervisión regional limitada.
南锥共市竞争政策技术委员会和商务委员会可责令执行这些准则，准则
执行由成员国国家机构负责，
之有限定程度超国家监督。
Debe quedar claro que nada de esto ocurrirá si los Estados Miembros no demuestran un interés auténtico en la Asamblea al más alto nivel y no insisten en que sus representantes participen en sus debates a fin de obtener resultados concretos y positivos.
应当明确指出，除非会员国最高层面认真重视大会，并且责令其代表参与辩论，以期切实取得积极结果，否则上述任何一点都无法做到。
Si el marido se divorcia de su esposa y para el cadí resulta claro que el hombre ha actuado arbitrariamente al divorciarse sin causa justificada y que la esposa ha de sufrir en consecuencia zozobras y privaciones, el cadí puede ordenar al marido divorciado que pague a la mujer una indemnización que no será mayor que la suma que para su sostén reciban las pares de la mujer durante tres años, además de la pensión alimentaria durante el período de espera, de conformidad con las circunstancias y el grado de arbitrariedad.
在丈夫与其妻子离婚时，如果卡迪发现丈夫无正当理由而任意与妻子离婚，而且妻子因此会遭受痛苦和艰辛，他可以责令离婚丈夫支付补偿费，补偿费不超过其同辈在三年期间获得生活费用总额，另外还有等待期生活费，视具体情况和任意离婚程度而定。
Si el marido se divorcia de su esposa y para el juez resulta claro que el hombre ha actuado arbitrariamente al divorciarse sin causa justificada y que la esposa ha de sufrir en consecuencia zozobras y privaciones, el cadí puede ordenar al marido divorciado que pague a la mujer una indemnización que no será mayor que la suma que para su sostén reciban las pares de la mujer durante tres años, además de la pensión alimentaria durante el período de espera, de conformidad con las circunstancias y el grado de arbitrariedad.
在丈夫与其妻离婚时，如果卡迪发现丈夫无正当理由而任意与妻子离婚，而且妻子因此会遭受痛苦和艰辛，他可以责令离婚丈夫支付补偿费，补偿费不超过其同辈在三年期间获得生活费用总额，另外还有等待期生活费，视具体情况和任意离婚程度而定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Las autoridades de salud de nivel distrital y superior emitirán una advertencia a los centros médicos que instalen grandes equipos sin autorización, además de ordenar el cese de su uso, confiscar sus ganancias ilegales e imponer las debidas multas.
区级及以上卫生行政部门将对擅自安装大型医疗设备的医疗机构发出警告，责令停止使用，没收非法所得， 并处以相应罚款。
Ucrania solicitó a la corte que ordene a Rusia que " suspenda de inmediato las operaciones militares" iniciadas el 24 de febrero " que tienen como propósito y objetivo declarado la prevención y castigo de un supuesto genocidio" en las regiones orientales de Luhansk y Donetsk.
乌克兰请求法院责令俄罗斯“立即停止自2月24日开始的旨在预防和惩罚所谓种族灭绝的军事行动”在卢甘斯克和顿涅茨克东部地区。
，否则面临“严重后果”。
神损失费。
的损失：宗教建筑、破坏带来的经济损失以及对社区的
