有奖纠错
| 划词

Los soldados defendieron el fuerte de los indios.

战士们保第安人的要塞

评价该例句:好评差评指正

Así lo demuestra la presencia de 27 funcionarios de control fronterizo de la Aduana e Ingresos Internos en los puestos críticos de cruce fronterizo con Uganda.

对此的证明是,在与乌干达交界的要塞派驻了关税和消费税处的27名边境检查人员。

评价该例句:好评差评指正

Myanmar tiene grandes posibilidades de desarrollo por la fertilidad de sus suelos, la riqueza de sus recursos naturales y el hecho de poder constituir un centro del comercio regional.

缅甸有沃的农地,自然资源丰厚,有可能成为区域贸易要塞,因此它的发展潜力很大。

评价该例句:好评差评指正

En vista de la ampliación de las estructuras estatales en cruces fronterizos de importancia clave, a pesar de que sean frágiles o estén incompletas, los puntos anteriores de entrada de suministros son menos eficaces, y por lo tanto se desplazan hacia zonas más alejadas.

由于国家机构扩展到边境要塞——很薄弱和不完善,从前的物资进入点不再那么有效,从而向更为偏僻的地区转移。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


马尾藻, 马戏, 马戏场, 马戏的, 马靴, 马衣, 马用后腿直立, 马扎, 马战, 马掌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Y Sevilla, en Andalucía, era la puerta de enlace de donde partían los conquistadores hacia...¡América!

塞维利亚(安达卢西亚)是征服者们去往美洲要塞

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

No la rellenes demasiado o no podrás cerrarlas bien.

要塞得太满,这样你会不能好好包上。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

En 1789, Martínez regresó a Nootka, estableciendo un fuerte español y reafirmando la soberanía española.

1789 年,马丁内斯返回诺特卡,建立了一个西班牙要塞,重新宣示了西班牙主权。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

En la provincia de Zaragoza, el nombre de la ciudad de Calatayud viene del arabismo qalaa, que significa fortaleza.

在萨拉戈萨省,“卡拉塔尤德”名字来自于阿拉伯语qalaa,意思是要塞

评价该例句:好评差评指正
世界

El Castillo de San Felipe de Barajas es la mejor fortaleza que los españoles construyeron en sus colonias.

费利佩堡是西班牙殖民时期最杰出军事要塞

评价该例句:好评差评指正
世界

Todavía domina gran parte del paisaje urbano de Cartagena, y debe ser el primer fuerte al que vayas.

至今仍俯瞰卡塔赫景观,应是你探访要塞首选。

评价该例句:好评差评指正
Infonimados

Bolívar fue enviado a proteger la fortaleza de Puerto Cabello, pero todo le salió mal y Bolívar tuvo que huir.

玻利瓦尔被派去守卫卡贝略港要塞,但是一切事与愿违,玻利瓦尔不得不逃亡。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El otro es el Cementerio Nacional y se ubica en el presidio.

另一个是国家公墓,位于要塞区。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Es el incendio declarado esta madrugada en el Fuerte de San Cristóbal, cerca de Pamplona.

这是今晨在潘普洛附近克里斯托瓦尔要塞发生火灾。

评价该例句:好评差评指正
王室宝藏

La ciudadela mallorquina era un centro de poder en medio del Mediterráneo.

马拉加要塞是地中海中部一个权力中心。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

Asesinan a la guarnición de Masada, una fortaleza magnífica construida junto al Mar Muerto.

马萨达要塞驻军被屠杀,这座宏伟要塞建在死海附近。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

Es la fortaleza de San Lorenzo, Lobrienaz.

这是劳伦佐要塞,洛布里埃兹。

评价该例句:好评差评指正
CoolVisión ESP

O puedes visitar la Fortaleza de Gonio.

你也可以参观戈尼要塞

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Un fuerte español construido para protegerse de los ataques de los piratas del Caribe.

一座用来防御加勒比海盗攻击西班牙要塞

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Es decir, como los antiguos fuertes del viejo oeste ¿no?

也就是说,像老西部那些古老要塞一样,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Historia en Podcast

En principio Grant logró conquistar los fuertes Henry y el fuerte Donaldson.

格兰特最初成功征服了亨利要塞和多尔森要塞

评价该例句:好评差评指正
La Brújula de la Ciencia

El objetivo es siempre asaltar la fortaleza.

目标始终是攻占要塞

评价该例句:好评差评指正
Muy Historia - Grandes Reportajes

La primera sorpresa fue comprobar que el fuerte había sido destruido y sus hombres asesinados.

第一次令人惊讶是,发现要塞已被摧毁,守卫士兵也全部被杀害。

评价该例句:好评差评指正
Acontece que no es poco con Nieves Concostrina

Aquí estamos guardando el fuerte en nosotras, mientras los demás viajan.

我们正守在要塞里,而其他人则在四处行。

评价该例句:好评差评指正
Mujeres con las Botas Puestas

¿quiere que nos enfrentemos al viento y vayamos a ver la fortaleza?

你想迎着风去查看要塞吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


迈步, 迈进, 迈着稳健的步子, 迈着重重的脚步走, , 麦茬, 麦德林, 麦麸, 麦角碱, 麦角中毒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接