有奖纠错
| 划词

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一行动中表现的勇敢。

评价该例句:好评差评指正

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定行动的准则.

评价该例句:好评差评指正

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及行动,而不仅仅是想。

评价该例句:好评差评指正

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要行动,要革命。

评价该例句:好评差评指正

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的行动都规定准则。

评价该例句:好评差评指正

Los nazis emprendieron el genocidio del pueblo judío.

纳粹对犹太人实施灭绝行动

评价该例句:好评差评指正

Él me hizo compañía durante todo el curso de esa arriesgada empresa.

在那一危险的行动一直陪着我。

评价该例句:好评差评指正

La revolución es un acto de violencia mediante el cual una clase derroca a otra.

革命是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动.

评价该例句:好评差评指正

Es el cerebro de toda la operación.

全部行动指挥。

评价该例句:好评差评指正

Son criterios para juzgar nuestras palabras y actos .

这些是判断我们言论和行动的标准。

评价该例句:好评差评指正

Tuvo el suficiente conocimiento para no cometer aquella imprudencia.

那时智,没有冒失行动

评价该例句:好评差评指正

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

参加那一行动以表示对同志们的支持。

评价该例句:好评差评指正

Su conducta me pareció sospechosa y mandé que le vigilaran.

我觉得行动可疑,就派人监视

评价该例句:好评差评指正

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何行动都是实行政策。

评价该例句:好评差评指正

La verdad es la verdad y la tenemos que aprovechar para actuar correctamente.

事实就是事实,我们必须利用它进行正确的行动

评价该例句:好评差评指正

Otro judicial se sumó al operativo de rescate.

另一个警察加入这次救援行动

评价该例句:好评差评指正

En todo momento mi actuación ha sido consonante con mis principios.

在任何时候,我的行动与我的原则总是一致的。

评价该例句:好评差评指正

Cuando el juez emitió la orden comenzó la cacería del fugitivo.

长官一声令下,追捕犯人行动开始。

评价该例句:好评差评指正

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲行动的自由.

评价该例句:好评差评指正

Sólo tomaron una acción defensiva.

们只是采取自卫行动

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cordonero, cordotomía, cordotonal, cordubense, cordura, corduroy, corea, Corea del Norte, Corea del Sur, coreano,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Mira todos juntos en acción y lo hacen con el corazón.

看啊,大家都起来,齐心协力劳

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平十九大报告

Debemos preconizar un estilo de vida sencillo, adecuado, ecológico y bajo en carbono, oponernos tanto a la ostentación y el derroche como al consumo irracional, y emprender diversas acciones, entre ellas las encaramadas a crear organismos economizadores y familias.

倡导简约适度、绿色低碳的生活方式,反对奢侈浪费和不合理消费,开展创建节约型机关、绿色家庭、绿色学校、绿色社区和绿色出

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Puede usted imaginar cómo me sentí y cómo actué.

你可以想象得到,我当时怎样的感触,又采取怎样的

评价该例句:好评差评指正
咱们裸熊

¿Pero qué...? ¡¿amigos de acción? esto no es nuestro! .

...伙伴?这不我们的东西!

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Parece que Pato prefiere seguir él solo.

看来帕托想单独

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Mi hermana fue la que introdujo ese bicho en el dragón.

那只虫她为控制龙的

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Cuando bebes mucho, no te mueves bien, hablas mal y te sientes mareado.

当你喝的时候,你就不能好得,讲话也不好,并且你会感觉头晕。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

Persistiendo en priorizar la prevención, promoveremos a fondo la campaña por una China sana.

坚持预防为主,深入推进健康中国

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Expresamos que la acción comenzó en el pasado, y que continúa en el presente.

表示开始于过去,现在仍在持续。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Los movimientos de este ejército estaban regulados como los de un ballet de ópera.

这支军队的就象 歌剧院的芭蕾舞作一样,那么有条不紊。

评价该例句:好评差评指正
背包客的旅Vlog

Como la música llama al movimiento, nosotros vamos haciendo marcha.

正如音乐在呼唤,我们也将继续前进。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

El gobierno lo considera ilegal e intenta obstaculizarlo con la actuación policial.

政府认为这非法为,并试图通过警察来阻挠。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Se hacen responsables, ajustan su comportamiento y asumen la responsabilidad de sus actos.

他们勇于承担责任,调整自己的为,为自己的负责。

评价该例句:好评差评指正
宜家广告合集

Por eso, nuestra primera acción será donar muebles para el estudio a hogables vulnerables.

所以,我们应当起来,向贫困家庭捐献用于学习的家具。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Entonces las pinzas entran en acción para mover cada montón.

]然后夹子开始,移每一堆饼干。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

En tanto veré como se porta y si presenta algún cambio.

在这段时间里,我可以看它怎样否有什么变化。

评价该例句:好评差评指正
风之影

El reloj cercaba, contando los minutos en fuga.

时钟上的指针正在逼近他们,逃亡只剩下最后几分钟

评价该例句:好评差评指正
2024年政府工作报告

Aplicaremos la acción de reducción de los costes logísticos.

实施降低物流成本

评价该例句:好评差评指正
双狗对话录

Pero este tuyo va fundado en acciones ajenas y no en tu diligencia.

你的情况却不一样,你只好依靠别人的,而无法靠自己的努力。

评价该例句:好评差评指正
2026政府工作报告

Ejecutaremos la nueva ronda de la acción del desarrollo de alta calidad.

实施新一轮高质量发展

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


corión, corionepitelioma, coriorretinitis, corioso, coripétalo, corisanto, corisco, corista, corito, corium,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接