有奖纠错
| 划词

Puede existir la tentación de tratar la lista como si fuera un menú a la carta y seleccionar sólo aquellos elementos que atraen especialmente a cada uno.

有人很想把此类清作为,只挑自己特别喜欢的。

评价该例句:好评差评指正

En resumen, el humanismo de la Economía de Comunión está orientado a derrotar la miseria de la indigencia; es decir, la pobreza que no se ha elegido, sino que se sufre, invitando a las personas que no son indigentes a elegir libremente un estilo de vida moderado o pobre.

总之,《共有经项目》的人道主义旨在战胜苦难和匮困不是而是遭受的,邀请无匮的人自愿择简朴或困的生活方式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lengua materna, lenguadeta, lenguado, lenguaje, lenguaje gestual, lenguaje por señas, lenguarada, lenguaraje, lenguaraz, lenguaz,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Intermediate Spanish Podcast

Por supuesto también estaban presentes los amigos, la familia que se elige.

当然,朋友的家庭也在场。

评价该例句:好评差评指正
EspaTalks

Hoy tenemos chilaquiles rojos con queso y crema, tamales y huevos al gusto.

今天我们的菜单有红色奇拉奎利斯配奶酪奶油,塔马利斯口味的煎蛋。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Es el momento en que ponemos los cimientos para eso que se conoce como la familia elegida.

这是奠定所谓家庭基础的时刻。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合

Las medallas las ha dado su compañera Emma García, que ganó con él el oro en la rutina libre del dúo mixto.

是由他的队友艾玛·加西亚颁发的,她与他一起赢得了混合双人项目的金

评价该例句:好评差评指正
Las Claves Del DELE B2 Audio

En octubre de ese mismo año se inauguraba en el Mercado Barceló de Madrid un supermercado experimental que abriría las puertas a la instalación de una red de autoservicios gestionados desde el Gobierno español.

同年十月,在马德里的巴塞罗市场开设了一家实验性超市,这标志着西班牙政府主导的服务网络的建立。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lentejuela, lenticular, lentificar, lentigo, lentilla, lentillas, lentiscal, lentisco, lentitud, lento,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接