有奖纠错
| 划词

El divorcio irrevocable que no se hubiere declarado solemnemente tres veces dará por concluido de inmediato el matrimonio, pero no impedirá la renovación del contrato matrimonial.

未经三读的可撤消的离将立即终续订约。

评价该例句:好评差评指正

El divorcio irrevocable que se hubiere declarado solemnemente tres veces dará por concluido de inmediato el matrimonio e impedirá la renovación del contrato, a menos que se den las condiciones establecidas en el artículo 36 de la presente Ley.

可撤消的离经三读通过,将立即终,并且禁续订约,除非符合本法第36条规定的条件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


收养孤儿, 收益, 收益很大的, 收音机, 收针, 收支, 收支平衡, 收支相抵, 收租金的人, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Oye, te quiero invitar a que renueves tu plan.

嘿,我想邀请你续订你的计划。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Hola, buenos días, me encantaría renovar su plan.

您好,早上好,我很乐意续订您的计划。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Siempre se dice, los fans consiguieron que siguiera.

总是说,争取到了续订

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2023年11月合集

De hecho ya ha sido renovado para una segunda tanda para el próximo verano.

事实上已经续订,将于明年夏天播出。

评价该例句:好评差评指正
Relatos de la Noche

El plan Ojos se les renueva automáticamente, pero lo pueden cancelar en cualquier momento.

Ojos计划会自动续订,但您随时可以取消。

评价该例句:好评差评指正
Solaris

Porque Netflix, aseguraba, toma la decisión de renovar un contenido basándose en los datos de las dos primeras semanas.

因为Netflix表示,他会根前两周的数来决定是否续订某个内容。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Exacto, si conseguimos que dure más allá del verano, Movistar no renueva fijo, no van a dejar una partida a media.

没错,如果我能让它持续到夏天以后,Movistar 不会续订固定费用,他不会留下一半的预算。

评价该例句:好评差评指正
Top Noticias Tech

Estoy viendo aquí en mi Twitter: " Sherence Renewed for Season 3" Ya Apolo anunció también oficialmente que Serence va para la tercera temporada.

我在这里看到我的推特:“Sherence 续订”Apolo 已经正式宣布 Serence 将进入

评价该例句:好评差评指正
Cuarto Milenial

Lo que pasa es que nosotros, o sea, estábamos haciendo la primera temporada y, claro, ya cuando estás terminando, se renueva la se, o sea, ¿no?

的意思是, 我在制作,然后当然,当你快结束的时候, 就会续订下一,对吧?

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y en abril de ese mismo año la propia plataforma anunció la renovación por una tercera temporada en exclusiva y para todo el mundo, a estrenar en 2019.

同年4月, 奈飞平台宣布独家续订该剧, 面向全球观众,计划于2019年上映。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Otras novedades son las suscripciones renovables mes a mes, para disfrutar de un coche nuevo El cliente no se tiene que preocupar por los kilómetros desde los 300 euros.

其他新消息是可按月续订的订阅服务,以便享受新车。 客户无需担心里程数, 从300欧元起。

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

7 días antes de despegar el plazo, nos llegó un correo notificando que la suscripción se renovaría automáticamente, pero el correo lo leímos tarde y cancelamos el día 15 y no el día 14.

截止日期前7天, 我收到一封电子邮件, 通知我订阅将自动续订,但我很晚才看到该电子邮件, 并在15日而不是14日取消了订阅。

评价该例句:好评差评指正
Cuarto Milenial

Hay otra tanda de trece, entonces tampoco había, no tenía mucha audiencia, y entonces nos dicen que han renovado, o sea, que sí que se va a hacer trece más, pero que hay como una, Como una condición, ¿no?

又一集, 当时也没有,没什么观众, 然后他告诉我已经续订了,也就是说还会再做十集,但是有个条件,对吧?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


手刹车, 手抄本, 手抄古籍, 手车, 手持式的, 手袋, 手倒立, 手灯, 手电筒, 手段,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接