有奖纠错
| 划词

El primero incluye la adopción de programas educativos, culturales y sociales destinados a reforzar sus valores humanitarios y morales entre todos los grupos sociales a fin de garantizarles una mejor participación en los programas nacionales de desarrollo y el disfrute de la prosperidad, a la vez que se les protege de la propagación de males sociales, psicológicos, sanitarios y culturales.

第一项原则订教育、文化和社会方案,加强所有社会团体人道主义和道德价值观,确保他们更好地参与家发展方案,享受繁荣,同时保护他们,防止他们传播社会、心理、保健和文化病害。

评价该例句:好评差评指正

En su informe, la Asociación de colaboración en materia de bosques señala que se ha puesto en marcha un sistema de información mundial para vigilar cómo afectan a los bosques las plagas de insectos y los brotes de enfermedades.

森林合作伙伴报告指出,目前,一个全球信息统正在检测昆虫害和病害爆发对森林影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


perrito, perrito caliente, perro, perro de caza, perro de aguas, perro lazarillo, perro pastor, perroquete, perrucho, perruno,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第四册

Por ejemplo, algunos son inmunes a insectos y enfermedades, y no necesitan la protección de insecticidas y pesticidas.

例如,一些作物能免受昆虫和病害侵袭,无需杀虫剂和农药保护。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

En el cual se incorporan y se incluyen las fichas técnicas de todos los materiales incluidos en el edificio para que pueda existir un seguimiento respecto de la patología que pueda haber en cada uno de ellos.

-其中包含了中所有材料资料,以便对每种材料可能存在病害进行跟踪。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

El Señor nos ha deparado una epidemia en cuyo seno pestífero hemos de zambullirnos como nadadores intrépidos que se lanzan a las olas para salvar a infelices náufragos.

上帝给我们带来了一场瘟疫,在这充满病害环境中,我们必须像勇敢游泳者一样投身其中,如同他们跃入波涛中拯救不幸溺水者一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


perseverancia, perseverante, perseverantemente, perseverar, persiana, persianista, persiano, persicaria, pérsico, persignar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接