有奖纠错
| 划词

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机三小时就从北京飞到广州。

评价该例句:好评差评指正

Es cuestión de pocas horas.

小时就办好的.

评价该例句:好评差评指正

Este impermeable vivirá poco.

件雨衣多久。

评价该例句:好评差评指正

Deben trazar una senda clara porque, dentro de muy poco, serán los jóvenes quienes nos muestren el camino.

它应制定一明确的路线图,因为多长时间,给我们指示道路的就将是年轻人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


salamanqueja, salamanquero, salamanqués, salamanquesa, salamanquino, salamanquita, salamántiga, salamateco, salame, salami,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第二册

Paguemos lo que tenemos que pagar porque si no, nos cortarán el servicio y nos quedaremos sin teléfono.

咱们就把该付的钱付,不然的话,咱们就电话

评价该例句:好评差评指正
CoolVisión ESP

En un par de semanas tendrá flores por todas partes y será muy bonito.

两周,到处都会开满鲜花,非常漂亮。

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día2023年9月合集

No te preocupes que ya dentro de poco vas a tener un ascensor.

别担心,你就能有电梯

评价该例句:好评差评指正
Educa tu dinero

Y si me apuras, tampoco tardas dos meses.

如果你逼我,也两个月。

评价该例句:好评差评指正
Topes de Gama Unplugged

Que, hombre, no te digo que te quedes sin WhatsApp, pero cuidado.

也就是说,我可没说你会WhatsApp,小心点。

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

Es que tampoco funciona el teléfono, y además hay mucho ruido.

问题是电话也,而且那里很吵。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan(A2+)mp3

No sé qué pasa que hoy el teléfono no funciona.

我不知道今天电话怎么,就是

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan(A2+)mp3

Pero es que yo creo que no funciona bien, este abre latas no funciona.

我觉它不太好,这个开罐器

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Estas pondrían centenares de huevos diarios, de modo que, en poco tiempo, sería dueña de una gran granja de aves de corral.

这些母鸡每天能下几百个蛋,就能拥有一个大型养鸡场。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Según eso, te aseguro que, dentro de poco, podrás traducir cualquier obra literaria tanto del español al chino como del chino al español.

从中我可以确定,,你就能翻译任何文学作品啦,不论是西译中,还是中译西。

评价该例句:好评差评指正
Torres en la Cocina

Bueno, toda la noche, no hace falta tanto, sino que con que esté bien infusado y luego frío, ya está.

.. 嗯,一整晚,那么,只要泡好再凉,就可以

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2024年10月合集

Hablamos, la autopsia en el cadáver de Payne se está realizando y es probable que en algún momento, no dentro de demasiados días, tengamos certezas.

我们正在交谈, 对佩恩尸体的尸检正在进行, 很可能在不的将来,几天, 我们就能获确切结果。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Esto me inquietó mucho pues preveía que en pocos días se habrían comido mis esperanzas, dejándome sin alimento, y sin posibilidades de volver a sembrar nunca.

这让我非常担忧, 因为我预见到, 几天, 它们就会把我的希望吃光,让我既没有食物, 也无法再重新播种。

评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

Siempre sentía que estaba como con roomies, con muebles que no me iba a quedar mucho tiempo, con ropa por todos lados y nada me importaba.

我一直觉就像和室友住在一起,家具都是暂时的, 就会搬走,衣服到处都是, 这些都不重要。

评价该例句:好评差评指正
Topes de Gama Unplugged

Creo que no hay una presentación oficial de Google, creo, o sí, no lo sé, pero vamos, que en no demasiado tiempo vamos a ir a probarlo.

我认为Google并没有正式的发布会,我也不太确定, 可以肯定的是, 我们就能去体验它

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Engáñaste en eso —dijo don Quijote—, porque no habremos estado dos horas por estas encrucijadas, cuando veamos más armados que los que vinieron sobre Albraca a la conquista de Angélica la Bella.

“你错,”唐吉诃德说,“两个小时,咱们在这个路口就可以看到,披挂甲胄的人比去阿尔布拉卡追求安吉丽嘉的人还。”

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan - Vocabulario

Ahora los veo, ahora los veo muy bien, los fontaneros. Sí señor, voy a llamar un fontanero porque porque yo no me puedo duchar con agua fría, no, no.

现在我看到, 看非常清楚, 就是那些水管工。 没错,先生,我叫个水管工来,因为我可受冷水洗澡, 不行,绝对不行。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Comencé a darme por vencido pues, como había corrientes a ambos lados de la isla, sabí a que a pocas leguas, se encontrarían y yo me vería irremisiblemente perdido.

我开始感到绝望, 因为岛屿两侧都有洋流,我知道几英里, 洋流就会汇合, 而我势必会彻底迷失。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

No es menester tanto -respondió Sancho-; que con un par de pollos que nos asen tendremos lo suficiente, porque mi señor es delicado y come poco, y yo no soy tragantón en demasía.

那么,”桑乔说,“我们俩只要有两只烤鸡就够。我的主人身体不舒服,吃不,我吃也不是特别。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

" en un par de paladas todo lo que podemos encontrar aquí" A diferencia de Galicia aquí no ha habido un vertido, sino que hay un goteo constante de pelets.

几铲子就能把这里所有的东西都找全。 ” 与加利西亚不同, 这里没有发生倾倒事件,而是持续不断地有颗粒状物滴落。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


salazonero, salbanda, salce, salceda, salchicha, salchichería, salchichero, salchichón, salcochar, salcocho,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接