Durante el período de que se informa también aumentaron los actos de violencia cometidos por grupos de artes marciales.
在报告所述期间，武术的暴力事件也有所增加。
Los signatarios de la declaración se comprometieron a prevenir, reducir y erradicar los actos de violencia entre grupos de artes marciales.
该宣言签字方承诺防止、少并消除武术之间的暴力行为。
Durante el período a que se refiere el informe, la situación general en Timor-Leste se mantuvo estable y en calma, salvo por unos pocos incidentes aislados en que participaron principalmente grupos de oposición política y de artes marciales.
在报告所述期间，除了主要涉及武术政治反对派的孤立事件之外，东帝汶总局势依然平静稳定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Eh, soy profesora de artes marciales.
我是一名术老师。
Más bien se trata de concentración, agilidad y un pequeño toque de artes marciales.
这其实关乎专注、性，以及一点术的技巧。
Pertenece al mundo marcial y no conoce sus artes.
他属于术界，却不精通艺。
Conocí al joven Shao en el mundo marcial.
我在术界认识了轻的邵。
Corren mucho, bailan mucho, juegan artes marciales y deportes de contacto también son muy buenos.
他们经常跑步，经常跳舞，也擅长术和接触性运动。
Sí, y un gimnasio de artes marciales.
是的，再加一个术健身房。
Si también hice artes marciales en el colegio, hice Aikido.
我还在学校学了术，学的是气道。
Implantarse los idiomas o el conocimiento de artes marciales.
植入语言或术知识。
Desde los cinco años practicó artes marciales y era deportista de alto rendimiento.
从五岁起，他就练习术，并成为一名高水平的运动员。
Luego las artes marciales también me hizo desarrollar mucho la cintura.
然后，术也让我腰部得到了很大的锻炼。
Roxana explica el Xing Yi Quan, un deporte de artes marciales.
罗克珊娜解释形意拳，一项术运动。
Black Widow, maestra en artes marciales, se enfrenta una vez más a discípulos del villano Taskmaster.
黑寡妇， 一位术大师，再次面对大反派驯术师的弟子们。
Entrenaban en gimnasios del barrio de Canillejas, porque allí se hacen muchas artes marciales, hay boxeo.
他们在卡尼利哈斯区的健身房训练，因为那里有很多术活动，还有拳击。
Después tuvo una nube voladora y participó en torneos de artes marciales.
后来他有了一个飞行的云，并参加了术比赛。
Tiene artes marciales, tiene viajes en el tiempo, tiene dedos de salchicha, así como lo escucharon.
它有术，有时间旅行，还有香肠手指，就像你听到的那样。
La respuesta está en el entrenamiento, no de artes marciales, sino de modelos de inteligencia artificial.
答案在于训练，不是术， 而是人工智能模型。
Por eso, nos gustan mucho los deportes que integran movimientos coordinados como la gimnasia o las artes marciales.
因此，我们非常喜欢那些包含协调动作的运动，如体操或术。
Y como todo arte marcial, la diferencia entre maestro y estudiante no es el conocimiento, es la práctica.
正如所有术一样， 大师与学员之间的区别不在于知识的多寡，而在于实践的深浅。
El mito de las artes marciales nos sigue dando lecciones 50 años después de su muerte.
术的神话在他去世50后仍在给我们上人生课。
Entonces la historia era del niño participando en torneos marciales, venciendo villanos, venciendo monstruos.
然后故事就是关于这个孩子参加术比赛，打败坏人， 击败怪兽。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
报告所述期间，武术
的暴力事件也有所增加。
7
集 
少并消除
政治反对派
术
、
性，以及一点
术
