Sin embargo, nos alientan las iniciativas del Grupo de los Ocho con respecto a África, y esperamos con interés que los compromisos contraídos se concreten pronto en beneficios tangibles para los pueblos de ese continente, que tanto tiempo llevan sufriendo.
，我们感到欢欣鼓
八国集团针对非洲率先展开行动，我们期待着尽
把所作承诺变为该大陆长期受苦人民能够享受到实际利益。
Durante la última parte del período sobre el que se informa se ha observado una positiva interrupción de las incursiones militares y las demoliciones de viviendas, y la retirada de Israel ha dado aún más motivos de aliento a la población del territorio palestino ocupado.
令人高
，在报告所述期间后期，军事入侵和拆房行动暂时停止，被占领巴勒斯坦领土内人民也因以色列脱离接触感到欢欣鼓。
Cuando el Airbus 320 de la compañía Jet Blue aterrizó sin ningún percance en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles el 22 de septiembre, después de haber tenido problemas con el tren de aterrizaje, nos alegramos inmensamente, pues temíamos por la vida de los pasajeros a bordo.
22日，蓝色飞机航空公司320型空中客车在起落架出故障后安全降落在洛杉矶国际机场，当时我们为机上乘客安无恙感到欢欣鼓。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El paso de la sonda espacial fue recibido con júbilo entre los científicos del Laboratorio de Física Aplicada Johns Hopkins, localizado en Laurel, en el estado de Maryland, desde donde se ha dirigido la misión espacial todos estos años.
新视野号探测器
飞掠任务让位于马里兰州劳雷尔约翰霍普金斯应用物理实验室科学家
欢欣鼓舞，该实验室多年来一直负责指导这次太空任务。
En la flotilla se celebra con alegría que algunos gobiernos presionen, que el movimiento de la sociedad civil se esté notando, que la correlación de fuerzas comience a virar, aunque sea un poco, se agradece, porque los ataques siguen.
在船队中，大家欢欣鼓舞地看到一些政府正在施加压力，民间社会运动逐渐引起关注，力量对比开始有所转变，即便只是微小变化， 也值得感激， 因为攻击仍在继续。
而
绘西班牙士兵在民众
后，砍杀
许多未及逃跑
