Este lleva un pantalón tejano, una rebeca blanca, una camisa roja de cuadros y una camiseta oscura.

他着牛仔裤，白色开襟毛衣，红色格子衬衫和一件深色汗衫。

Pide elecciones para 2025 y acusa al presidente azulgrana de engañar a la afición.

求在2025年举行选举，并指责蓝色和格子队的总统欺骗了球迷。

Una camisa cuadrada, tono azul y blanco, pantalón negro y tenis New Balance.

一件蓝白格子衬衫，黑色裤子和新百伦运动鞋。

Allí ya va llegando la invasión escocesa, la Tartan Army.

苏格兰大军，格子军，已经快到了。

Además, visten una falda, calcetines de lana y una camisa de cuadros.

此外，她们上裙子、羊毛袜和格子衬衫。

Pero siempre llevas las camisas de cuadros.

但你总格子衬衫。

Mi preferida es esta, la gris y negra, de cuadros.

我最喜欢这款，灰色和黑色的格子裙。

Esta  camisa de cuadros queda mal en cámara, no sé qué.

这件格子衬衫在镜头前看起来不对劲，我不知道为什么。

Entre el vestidito de lunares y la naraquilla.

在小格子裙和娜拉基拉之间。

Eso sí, les hizo alquilarse una casilla al lado de la suya.

他让他们在他旁边的格子里租了一个位置。

Tenía 64, que es la cantidad exacta de cuadros en un tablero de ajedrez estándar.

他64岁，正好等于一个标准国际象棋棋盘上的格子数。

El alfil podía recorrer en diagonal tantas casillas como se desease.

主教可以沿对角线移动任意数量的格子。

A mi izquierda, con una chaqueta de cuadros pasada de moda, Paulino Rivas.

我左边，着一件过时的格子外套的保洛·里瓦斯。

Sasagaki se sujetó a la pared y subió con cuidado.

来到楼梯尽头，两间房间隔着狭窄的走廊相对，一边和式拉门，一边格子门。走廊尽头有道门，但多半不储藏室卫生间。

A la gente le aburren las camisas de cuadros.

人们厌倦了格子衬衫。

Y a mí también, a mí también me aburren las camisas de cuadros.

我一样，我厌倦了格子衬衫。

Cariño, ¿qué blusa te gusta más, la de rayas o la de cuadros?

亲爱的，你更喜欢哪件衬衫，条纹格子衬衫？

Aquí tenéis muchas camisas de cuadros, ¿vale?

这里有好多格子衬衫，对吧？

Un influencer no puede llevar camisas de cuadros, tío.

一个网红不能格子衬衫，伙计。

¿o la camisa de... la camisa de cuadros?

那件格子衬衫？