Finalmente, tuve que comprar algunas cositas en el aeropuerto.

最后，我只能在场买了些小礼物。”

Va a llevar a Peppa y a su familia al aeropuerto.

他要带佩奇和他的家人去场。

Voy del centro al aeropuerto en tren y tardo media hora.

我坐地铁从市中心到场要花费半小时。

Bajé del avión, recogí las maletas y salí del aeropuerto.

我下了飞，取完行李，走出场。

Sí, cuando sale del aeropuerto se cobra una tarifa especial, suplemento de 4 euros.

是的，出场的时候需要交纳一个特殊的附加费用4欧。

En el aeropuerto veo un anuncio de Rafael Nadal que da la bienvenida.

在场，我看到了拉法尔·纳达尔的欢迎广告。

En el aeropuerto de Sevilla tomamos un taxi para ir al hotel.

在塞维利亚的场，我们坐出租车去了酒店。

El de Madrid es el quinto aeropuerto más transitado de toda Europa.

马德里场是整个欧洲五繁忙的场。

Por ejemplo, estás en el aeropuerto y quieres saltarte la cola del control.

例如，你正在场，并且不想排队办理手续。

Bienvenido al Corredor Federal, a los 42 aeropuertos.

欢迎体验阿根廷航空，42个场相互联系。

Oiga, ¿ me puede dar el teléfono del aeropuerto, por favor?

嗨，麻烦您能给我一下场的电话吗？

Mira, ahora dejaremos el avión en el aeropuerto y cuando vuelvas seguirá allí.

听我说，现在我们把飞安放在场，等你回来之后它还在这里。

Me recibieron con todos los honores en el aeródromo.

我在场受到了热烈欢迎。

Se ha aumentado en 400 millones de movimientos de pasajeros la capacidad de los aeropuertos.

新增场容量4亿人次。

Ahora, las autoridades sanitarias de China y de todo el mundo están tomando medidas, como los chequeos en los aeropuertos a pasajeros que vienen de lugares donde se han reportado casos, para así controlar su posible expansión.

现在，中国及全世界的卫生部门已经行动起来，正采取措施，比如在场，对来自受感染地区的旅客进行检查，来控制病毒的可能传播。

En el momento del despegue se precipitó a tierra entre el aeropuerto José martí y Santiago de las vegas.

在起飞不久之后，飞在何塞·马蒂国际场和Santiago de las Vegas之间坠落。

Ya desde los 12 años, allá por 1912, se sentía fascinado por los aviones, y en sus vacaciones de verano solía ir en bicicleta a visitar el aeródromo de Ambérieu-en-Bugey, una localidad cercana a Lyon.

早在12岁时，也就是1912年左右，他就对飞着了迷，在暑假期间，他常常骑自行车去昂贝略昂比热的场，那是一个靠近里昂的小镇。

A las 8 y media, cuando ella está en la puerta del avión, llega una niña de 5 años, acompañada de un empleado del aeropuerto.

8点半，当露西亚站在飞舱门口时，一位5岁的小女孩在场人员的陪同下来到登口。

Es una de las ciudades más grandes de España, con un aeropuerto muy cerca del centro de la ciudad que la conecta con un montón de destinos.

它是西班牙最大的城市之一，场就在市中心不远处， 可以便捷地前往各个景点。

Es evidente que las operaciones son muy delicadas porque el espacio aéreo de la región no es seguro y porque su red aeroportuaria está gravemente afectada por los ataques.

显然，行动异常复杂，因为该地区空域已不安全，场网络也因袭击而严重受损。