Cuando te amenazan por hacer bien tu trabajo, es que estás camino de la verdad.

当你因为做好本职工作而受到威胁时，说明你正在接近真相。

El trabajo del periodista es, en esencia, el de dudar.

记者的本职工作就是质疑。

Yo de profesión soy periodista figura, bueno ahora no, ahora soy vaquera.

我本职是记者，好吧，现在不是了，我现在是养牛的。

Ellos hacen su trabajo y recomiendan tratamientos que son frecuentes hoy en día. Este tipo de tratamientos estéticos, que hace años eran exclusivos para los ricos y famosos, cada vez se extienden más, se han democratizado.

他们做好本职工作， 并推荐如今常见的疗方案。这类几年前还仅限于富的美容疗，现在普及， 已经平民化了。

En los tiempos de crisis es difícil conseguir chamba La chamba de los profesores es enseñar También existe el verbo chambiar que es lo mismo que decir trabajar Mañana debo chambiar hasta tarde

在危机时期很难找到工作。老师的本职工作是教学。也有一个动词“chambiar”，意思是“工作”。明天我得工作到很晚。

Lacey se enroló como carpintero, pero con el paso de los años, al verse incapaz de ejercer su oficio a causa de la artritis, confesó su identidad.

拉西娅曾以木匠身份参军， 但随着年岁增长，因关节炎无法继续从事本职工作，最终坦白了自己的真实身份。

Siempre lo digo, que me voy a casa contento cuando ayudo al equipo, ya sea con goles o asistencias o haciendo un buen trabajo.

我总是说， 当我帮助球队时，无论是进球、助攻还是做好本职工作， 我都会开心地回家。

Y, por supuesto, es duro y es difícil, pero es el precio que hay que pagar algunas veces por hacer simplemente tu trabajo.

当然， 这很艰难， 也很困难，但有时这就是你仅仅做本职工作所需要付出的代价。

Y me di cuenta de que eso me gustaba más que lo otro, que era mi trabajo principal.

我意识到那件事比我的本职工作更让我喜欢。

Entonces está haciendo su trabajo, que es enterarse de lo que tú quieres hacer y vendértelo.

那么它就在做它的本职工作，也就是了解你想要做什么，并向你推销。

No, por lo general es la IA haciendo su trabajo y en realidad nos facilita muchas cosas del día a día.

不，通常这是AI在做它的本职工作，实际上它让我们的日常生活变得方便了很多。

Bueno pues, si hacen su trabajo bien y no son corruptos, esa cantidad de dinero se usa para sostener el gasto público.

好吧， 如果他们做好本职工作且不腐败，那笔钱就会被用维持公共支出。