有奖纠错
| 划词

En un contrato de trabajo por tiempo indeterminado no se especifica una fecha de terminación.

在一份时劳动合同里,终止日期没有被指明。

评价该例句:好评差评指正

Reconociendo que el Comité podría recibir información confidencial antes de su próxima reunión, el Comité acordó arreglos provisionales para manejar toda información confidencial que le pudieran presentar hasta que se establecieran arreglos definitivos.

认识到委员会有可能在下一次会议收到有关机密资料事实,委员会同意处理最终安排提交任何机密资料临时安排。

评价该例句:好评差评指正

El PNUD continuará utilizando su propio “tablón de calidad de los datos” del Atlas para gestionar enérgicamente los errores de datos y los posibles riesgos relacionados con los depósitos sin asignar, las excepciones coincidentes, las conciliaciones bancarias y los errores.

开发计划署将继续利用其Atlas“数据质量仪表板”,积极管理数据用途存款、对应异常、银行对误有关潜在风险。

评价该例句:好评差评指正

Continuará el seguimiento de los anticipos relacionados con la ejecución nacional pendiente; los fondos fiduciarios deficitarios (párrafos 89 y 315); los fondos inactivos (párrafo 320); los depósitos sin asignar (párrafo 63); y la conciliación de las partidas en IMIS (párrafo 59).

它将继续处理催办下列问题:清国家执行预付款;出现赤字信托基金(第89315段);无活动基金(第320段);用途存款(第63段);综管系统中往来调节项目(第59段)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


令人憎恶的, 令人振奋的, 令人震惊的, 令人尊敬的, 令人尊敬的人, 令人作呕的, 令人作呕的印象, 溜边, 溜冰, 溜冰场,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

La vida exige mucha participación y el futuro es algo raro, sin definir.

生活需要极大参与,而未来是件怪且事情。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年2月

Una situationship es una situación no definida.

段 situationship 是关系。

评价该例句:好评差评指正
Learn Spanish: Intermediate Spanish

El primer vino es el verbo venir en pasado indefinido, en el pretérito indefinido.

个动词是venir过去式,即preterito indefinido。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Es una palabra mágica que usamos para decir que vamos a hacer algo, en algún punto indefinido.

它是个神词语,我们用来表示将在某个时间点做某事。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Decide entonces enviar a cierto número de hombres para fijar ellos también el trecho que queda sin definir en las montañas.

然后派数量人去确山脉中剩余部分。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan(B2)mp3

Que dije, dije, yo me dije indefinido, yo me dije, yo me dije, me voy a matar, me voy a matar aquí con esta niebla en Londres.

我说,我说,我告诉自己是,我告诉自己,我告诉自己,我要自杀,我要在这里伦敦雾中自杀。

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

Se utiliza en relación con el Pretérito Indefinido: el Pretérito Indefinido se refiere a una acción pasada; el Pretérito Pluscuamperfecto a una acción pasada con respecto a la del Indefinido.

它与过去式相关使用:过去式指是过去动作;而过去愈前式指是相对于式而言更早过去动作。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Y cuando veo eso que pasa mayormente con con la gente que viene de estados unidos, donde estoy, hay mucha gente que viene estados unidos, que salió de ahí aullando y llegaron a casa.

而且当我看到这种情况, 主要发生在从美国来人身上,我在地方有很多人从美国出来后就回家了, 还是副惊魂样子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


刘海, 浏览, 浏览器, , 留边白, 留步, 留出, 留存, 留存利润, 留点,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接