Además, aborda las cuestiones pendientes de reclamos de bienes.
悬而未决的土地产权要求问也得到处理。
Durante la reunión se examinarán las cuestiones pendientes relacionadas con el reglamento.
议事规则中悬而未决的议将在本届会议的稍后阶段进行处理。
Se examinó una serie de cuestiones pendientes, incluidas cuestiones fronterizas.
会议讨论了一些未决问，包括边界问。
El hecho de que el estatuto de Kosovo todavía esté pendiente no beneficia a nadie.
沃地位悬而未决不符合任何人的利益。
Paralelamente se abordarían todas las cuestiones políticas pendientes, como la identificación.
所有未决的政治问，包括鉴别问，都将予以相应解决。
Por todos estos motivos, el Canadá votará en contra del proyecto de resolución pendiente.
此，加拿大我们提出的种种理由，将对这项悬而未决的决议草案投反对票。
Indonesia y Timor-Leste también tienen que debatir los tres segmentos que siguen pendientes de solución.
印度尼西亚和东帝须讨论剩余的三段未决的边界。
La misión destacó que era necesario tomar medidas para acelerar las causas pendientes.
代表团强调，须鼓励进行努力，加速审理未决案件。
Instamos a las dos partes a que no escatimen esfuerzos para solucionar las cuestiones pendientes.
我们敦促这双方不遗余力地解决未决的问。
Sin embargo, siguen existiendo cuestiones pendientes, tales como el trazado de la frontera terrestre.
然而，仍然存在着悬而未决的问，例如陆地边界的划定问。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实的情况下，委员会才能够解决各项悬而未决的问。
Sin embargo, debemos abordar las que quedan pendientes.
但我们也须着手处理悬而未决的问。
La cumbre dejó más cosas sin decidir de las que esperábamos.
此次首脑会议留下的未决问比我们原来期望的多。
Se espera que en las próximas semanas se alcanzará un acuerdo sobre las cuestiones pendientes.
希望在今后几周内就悬而未决的问达成一致。
Deben resolverse las cuestiones pendientes, en particular las relacionadas con la viabilidad económica de Gaza.
各悬而未决的问，特别是有关恢复加沙经济活力的问，应当得到解决。
Hay muchos problemas pendientes de resolución.
有着许多悬而未决的问。
No hay alternativas al diálogo y todas las cuestiones regionales pendientes deben solucionarse de esa forma.
除对话之外没有任何选择，应该以这种方式解决所有悬而未决的区域问。
El Gobierno remitiría todos los textos legislativos pendientes a la Asamblea Nacional para que los examinase.
政府将向国民议会转交所有未决的立法草案，供其审议。
No obstante, sigue habiendo muchos problemas.
然而，仍然有很多未决问。
Cabe esperar que la Autoridad Palestina se comprometa a abordar varias cuestiones pendientes en su propio plan.
我们希望巴勒斯坦权力机构将致力于在自己的计划中解决一些悬而未决的问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Eso nos dejó con una decisión pendiente.
这给我们留下了一个悬而未决的决定。
" Su futuro está en el aire" , titula' L'Equipe'.
" 他的未来悬而未决" , 《队报》以此为题。
Es el proceso penal abierto más antiguo de España.
这是西班牙最古老的未决刑事案件。
El decreto con las medidas anticrisis quedó salvado, pero la votación todavía colea.
那份包含抗危机措施的法令被保留了下来，但投票仍然悬而未决。
Casi cuatro años después la renovación del poder judicial sigue en el aire.
将近四过去了，司法权力的更新仍然悬而未决。
En una será se vot la ley, todo está en el aire.
在一次常委会议上投票通过了法律，一切都悬而未决。
El conductor, de 41 años, tenía procedimientos abiertos por delitos contra la seguridad vial.
这名41岁的司机有涉及道路交通安全的未决案件。
En el aire siguen nueve Gobiernos autonómicos.
仍有九个自治区政府悬而未决。
Fin de Liga llena de emoción y muchos nervios con el descenso en juego.
西甲赛季充满激情和紧张，降级悬念悬而未决。
Ceballos y Nacho siguen pendientes de su futuro.
塞巴洛斯和纳乔的未来仍然悬而未决。
Y los 200 empleos directos que generan, en el aire.
以及由此产生的200个直接工作岗位，也悬而未决。
Y retomar conversaciones que se quedaron sobre la mesa.
并继续讨论那些未决的话题。
Con el apoyo de Esquerra a la reforma laboral todavía en el aire.
在加泰罗尼亚左翼党对劳动改革的支持仍悬而未决的情况下。
En el Reino Unido, sigue en el aire el futuro político de Boris Johnson.
在英国，鲍里斯·约翰逊的政治前途仍然悬而未决。
Ahora, todo por decidir para la vuelta y con la ilusión amarilla por las nubes.
眼下，一切悬而未决，黄色梦想高飞云端。
Pero Pekín 2022 se recordará por el caso Valieva, aún pendiente de resolución.
然而，北京2022将因瓦利耶娃案件而被铭记，该案至今悬而未决。
Su caso queda ahora pendiente del contraanálisis que la deportista tiene derecho a solicitar.
该运动员有权申请复检，目前案件悬而未决。
De momento, el decreto sigue en el aire a esta hora.
目前，这项法令仍然悬而未决。
Y sigue en el aire su participación en el Abierto de Australia.
而他是否参加澳大利亚公开赛仍悬而未决。
Dejas siempre todo en el aire, Pao.
你总是把事情悬而未决，Pao。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
也得到处理。
3
集 4集 9集 5集 8集 6集 1集 1集 1集 2集 2集 2集 
12集 
沃地位悬而
此，加拿大
须讨论剩余的三段
。
