Si no te proteges del sol, te quemas.

如果不防晒的话，就会被晒伤。

El agua fresca en la espalda abrasada me hizo sentir fuerte y aliviado.

被晒得热乎乎的脊背泡进凉凉的海水里，觉得自己强松。

Yo prefiero quedarme debajo de la sombrilla para no quemarme.

宁愿待在遮阳伞下以免被晒伤。

Pensé que te habías quedado sin bloqueador y te quemaste.

以为防晒霜用完了，结果被晒伤了。

O sea, sí sudas más, pero no te quemas tan feo.

也就是说，虽然会出更多汗，但不会被晒得那么惨。

Que no te acerques a mí. Que me he quemado. Ay.

别，被晒伤了，哎呀。

Para que el sol no me dé durante mucho tiempo.

为了让长时间不被太阳晒。

Entonces iremos de noche para que no te quemes.

那么们晚上再去，以免被晒伤。

Exacto, que se quema con el sol, que usa sandalias con calcetines.

没错，会被晒伤，会穿袜子配凉鞋。

Porque el sol hace mucho sol y te quemas.

因为太阳很晒，会被晒伤。

Se estima que una piel normal tarda un lapso de 10 minutos en quemarse.

估计正常皮肤需要10分钟左右才会被晒伤。

Pues sí, los gatos blancos también pueden quemarse con el sol.

没错，白猫也可能会被晒伤。

Si tomo el sol mucho rato, me quemo.

如果晒太阳太久，会被晒伤。

Pues ponerse como una gamba es, pues quemarte.

嗯，" ponerse como una gamba" ，就是被晒伤。

Sigue exuberante y agitada, con la cara ajada por el sol.

她依然精力充沛且焦躁不安，脸上被太阳晒得皱巴巴的。

El sol está bravo y no quiero quemarme.

太阳很毒，不想被晒伤。

Se les quedó algo al sol y se secó.

它们被太阳晒了一下，就干了。

Esta iba descalza y vestía una túnica amarilleada por el sol.

她赤着脚，穿着一件被太阳晒得发黄的长袍。

Una camioneta tipo pick-up, vieja, con la pintura comida por el sol.

一辆老旧的皮卡车，油漆被太阳晒得斑驳陆离。

Me voy... me voy a quemar, ¿no?

会被晒伤的，对吧？