Bueno, a mí no me gusta. Para mí no es divertido. Yo creo que es bastante aburrido.

好吧，我不喜欢。对我来说无趣。我觉得跳舞相当无聊。

Jeje, sí, las facturas son muy aburridas.

哈哈，账单真的是无聊。

La idea de este canal es crear videos en español sencillo pero que al mismo tiempo sean tan interesantes que hasta los hablantes nativos puedan verlos sin aburrirse.

这个频道的初衷就是用简单的西班牙语来制作视频，但同要保持有趣，即使是西语母语者在也不会感到无聊。

¡Qué película más aburrida! Mucha gente se fue antes de que terminara.

这电影太无聊！多人都没完就提前离场。

Si solo escuchas y ya está, es posible que acabes aburrido o aburrida.

如果你只是去听就没，能你会觉得无聊。

Pero Nina se sentirá fatal sin mí. Me necesita.

但是没有我妮娜会无聊的，她需要我。

Vale, sí. Muy bien. Me aburro un poco cuando voy solo.

好的，当然以。非常好，我一个人出去还真有点无聊。

De hecho el origen de Madrid es, con todo respeto, bastante aburrido también.

实际上恕我直言，马德里的起源相当无聊。

Por ejemplo, todo está aburrido, no hay nada que hacer.

例如，一切都无聊，没什么做的。

Como no salgo mucho de fiesta, soy muy aburrido... yo tampoco... también soy aburrida.

因为我不怎么出去聚会，我是个无聊的人… … 我也是… … 我也是个无趣的人。

Es un procedimiento sencillo pero sí un poco tedioso.

做法简单，但有点无聊。

El Real Madrid es menos aburrido que el Barcelona, su juego es mucho más bonito.

皇马没有巴萨无聊，它的比赛更有美感。

¡Qué aburrimiento! ¿Por qué no vas a las discotecas? Son muy divertidas.

好无聊！为什么你不去迪厅呢？有意思的。

Creo que es porque ella es aburrida y malhumorada.

我认为这是因为她个性无聊且脾气不好。

Fiesta ap aburrida, llena de frutas y vegetales.

这么无聊的聚会，只有水果和蔬菜。

La diversidad hay que celebrarla porque si tú fueras igual que yo, pues vaya rollo.

应当赞美多样性，因为如果你和我是一样的，那就太无聊。

Sólo hace un momento me di cuenta de que eso es una porquería.

“就在一分钟之前，我意识到，我干的事都无聊透顶。”

Platero, aburrido como yo, no sabe qué hacer.

小银和我同样地慵倦，百无聊赖。

Es un lugar precioso, aunque un tanto aburrido.

这是个好地方啊 就是有点无聊。

¿Estarás creyendo que es otra de esas bromas virales verdad?

你以为这是另一个无聊的恶作剧，对吗？