Ella sabe un método para evitar el insomnio.
她知道一种防止失眠的法。
Es necesario modificar el procedimiento empleado porque resulta muy costoso.
改一下现在使用的法了,因为它太费钱了。
El ahumado de la carne es un procedimiento de conservación.
熏制是一种保存肉类的法。
Tomar las tabletas es un método para evitar el insomnio.
吃药是一种避免失眠的法。
¿Sabes los métodos para potabilizar el agua?
你知道净化水有哪些法吗?
Este método simplificar el procedimiento de la cuestión.
这个法简化了解题步骤。
En el documental vimos la manera de algunos animales de marcar su territorio.
在纪录片里我们看到过有些动物识自己领土的法。
El nuevo método te interesará sin duda.
新法肯定会引起你的兴趣.
Hay muchas maneras de guisar el arroz.
煮饭的法有好多种.
Siguen cultivando la tierra a la manera de sus abuelos.
们仍然沿用们祖父用过的法种地.
Es discutible la propiedad de ese procedimiento.
那种法是否合适值得讨论。
Este es un recurso alterno para las emergencias.
这是紧急情况下的替代法。
Practicar la acupuntura es un método efectivo para curar.
做针灸是复元的有效法。
Su gobierno fue muy positivo para la empresa.
的管理法对企业有积极作用。
Vivo es un problema, pero muerto tampoco es la solución.
活着是一个问题,但死亡并不是它的解决法。
El OOPS ha examinado su método de cálculo y ha determinado que es correcto.
近东救济工程处已检查了自己的计算法,认为是正确的。
Debería ser una parte fundamental de cualquier enfoque integrado de gestión de los vectores.
环境管理应当是任何病媒综合管理法的基本组成部分。
Estas metodologías han de ser revisadas y renovadas mediante evaluaciones periódicas.
必须定期进行评估,不断订和更新这些法。
Esa solución se puede alcanzar mediante el diálogo paciente y las consultas.
能够通过耐心的对话和协商达成这样一种解决法。
Es preciso que todos esos métodos se supervisen de manera eficaz a los niveles pertinentes.
所有这些法均须在相关各级进行有效监测。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Esto evitaría el uso de pesticidas, lo que supone una ventaja sobre los métodos tradicionales.
这样将避免杀虫剂的使用,是针对传统方法的一个优势。
Y se pueden hacer de muchas maneras.
可以用多种方法完成。
Le pido disculpas por nuestro método para traerlo aquí.
我很抱歉要用这种方法带你来。
Es un buen sistema. Así. Ya no voy a la librería, y gano tiempo.
不错的方法。这样我就不去书店了,节省时间。
13. La hija saber una receta especial para preparar la carne.
13. 女儿知道一种特殊的烹肉类的方法。
No necesito toalla, gracias. Me gusta secarme de una forma especial.
谢谢,我不用毛巾。我有独特的方法弄干自己。
Pero tiene que haber otra manera de que se duerma sin hacer tanto ruido.
有没有什么不用噪音的方法觉呢?
¡Espectacular Eli, qué forma tan maravillosa y única de usar un paraguas.
太精彩了,Eli!这真是个使用雨伞的好方法。
¿Te has acordado de repente de cómo deshacer el hechizo?
难道你想起来破解魔法的方法了吗?
No creo que encarcelar a las personas sea la solución al problema de la delincuencia.
我不认为把人们监禁起来就是解决犯罪问题的好方法。
Para preguntar por la profesión de otra persona, tenemos normalmente dos preguntas posibles.
要询问人的职业,我们一般情况下有两种询问方法。
Y bueno, con esta ya han sido las 15 formas de viajar gratis.
好了,这就是十五种免费旅游的方法了。
¡Eso es! Eso es lo que se hace con una trompeta.
这个才对嘛!这才是使用喇叭的正确方法。
Y la mejor manera de no perderlo es elegir bien donde disfrutarlo.
而不浪费时间的最好方法就是好好选择在哪里享受它。
Haz lo mismo con el pulgar contrario.
用同样的方法清洗右手的大拇指。
Este es un buen método para la promoción de ventas.
这是一种销售的好方法。
¡Qué honor me hacen ! Este es un buen método para la promoción de ventas.
真是太荣幸了,这真是一种销售的好方法。
Por eso ella no usa gafas, pero yo encuentro mis métodos.
所以她不戴眼镜,但是我也有我的方法。
Vamos a pasar por todos los niveles.
我们来看看各等级西语使用的表达方法吧。
No era el único de todos modos, a veces incluso se practicaba el canibalismo ritual.
这并不是唯一的方法,有时甚至会进行食人仪式。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释