De recién casados no roncaba, ¿pero por qué?

我们时他打呼噜，为什么？

En el sopor del medio día los recién casados hicieron la ronda del patio.

在中午蒙眬气氛中，夫妇绕院子转了一圈。

Finalmente, tres días estuvieron con los novios, donde fueron regalados y servidos como cuerpos de rey.

唐吉诃德和桑乔在夫妇，家里享受了三天。

Una señora recién casada se atrevió: —¿No serán águilas? ...

一位年轻夫人大胆问道：“会是老鹰干吧？”

Yo creo que es una costumbre bonita, pero no pienso que tirar arroz dé buena suerte a los recién casados.

我觉得这是个错习俗，但我认为扔米对夫妇有什么好。

En uso del derecho que como señor tuyo me corresponde, he decidido yacer con tu mujer en su primera noche.

“身为你封主，我是可以享受一些权利，所以啦… … 我决定享受一下你妻子初夜！”

Imágenes que gusta de los novios que entran por el noroeste peninsular.

夫妇喜欢从半岛西北部进入景象。

Sí, es una canción utilizada por los novios en casamientos.

是，这是一首用于夫妇在礼歌曲。

Una de ellas es Eduardo y Dazne, que es la pareja de recién casados.

其中之一是 Eduardo 和 Dazne，是夫妇。

Mis padres vinieron a recorrer España en un descapotable en su viaje de novios.

我父母在旅行时开着一辆敞篷车游历了整个西班牙。

Y esta pareja que se acaba de instalar es la que no quiere aceptarlo.

这一对夫妇就是愿接受现实。

Vuelve a casa de los recién casados dos días después.

夫妇两天后回家。

Eran como una novia organizando el mapa de asientos de su boda.

他们就像妻子在安排礼座位图。

Al terminar su discurso, ofreció un brindis por los recién casados.

在他结束演讲后，他为夫妇举杯祝酒。

Pensaba que tú y Verónica recorristeis las islas recién casados, ¿no?

我以为你们俩久就去环游那些岛屿了，是吗？

Los recién casados se embarcaron en un tour oficial a Kenia, Uganda y Sudán.

夫妇开始了对肯尼亚、乌干达和苏丹正式访问之旅。

Los recién casados se trasladaron a Milán como virreyes.

夫妇移居米兰，担任总督。

Que todas las noches sean noches de boda.

愿所有夜晚都是之夜。

Bueno, como es una fiesta de bodas, me gustaría darle un regalo a la nueva pareja.

好吧，因为是礼，我想给夫妇一份礼物。

Antes de que los recién casados abandonaran la fiesta, fueron a despedirse de su madre.

在夫妇离开派对之前，他们先去和母亲告别。