有奖纠错
| 划词

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经效率非常高了。

评价该例句:好评差评指正

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们办事认真还不够,还要高效率

评价该例句:好评差评指正

Recibe además una gratificación por su extraordinario rendimiento en el trabajo.

他工作效率特别高,还因此得了一笔奖金。

评价该例句:好评差评指正

El rendimiento de la máquina es mucho mayor que el rendimiento personal.

机器效率效率大得多。

评价该例句:好评差评指正

Es persona de gran eficacia.

他是个工作效率很高

评价该例句:好评差评指正

Les impresionará ver la eficacia y eficiencia de esta Organización

该组织效力和效率将会给你们留下深刻印象。

评价该例句:好评差评指正

Un cuarto criterio que hay que tomar en cuenta es la eficacia.

效率是需要考第四条标准。

评价该例句:好评差评指正

Acoge con satisfacción las reformas de la ONUDI y la mejora de su eficiencia.

他对工发组织改革及其效率提高表示欢迎。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Magariños dejará tras su partida una Organización transformada, vibrante, pertinente y eficaz.

马格里尼奥斯先生所留下这个组织已成为一个焕然一新、生气勃勃、目明确并且富有效率组织。

评价该例句:好评差评指正

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

能够以高效率方式取得担权,会降低信贷成本。

评价该例句:好评差评指正

Las medidas de adaptación se deben concentrar en la eficiencia y la conservación.

变通应用措施应该注重能源效率护。

评价该例句:好评差评指正

Hay que procurar que las actividades de producción, distribución y utilización de energía sean eficaces.

应当寻求提高能源生产、分配和利用效率

评价该例句:好评差评指正

Se debe mejorar la eficiencia y eficacia de la labor de COPUOS y sus Subcomisiones.

外空委及其小组委会工作效果和效率都必须予以加强。

评价该例句:好评差评指正

Una mayor densidad de utilización de combustible denota una menor eficiencia energética.

* 燃料使用密集度越高,能源效率越低。

评价该例句:好评差评指正

Se debería examinar la delegación de atribuciones administrativas y financieras para aumentar su eficacia.

应当审查行政和财务方面权力下放到次区域办事处情况,以提高其效率

评价该例句:好评差评指正

Quisiera que llevemos a cabo nuestra labor con transparencia, eficiencia y equidad.

而且,我希望我们透明地、有效率地和公平地开展工作。

评价该例句:好评差评指正

Las estadísticas sobre la labor del Comité habían demostrado su eficacia.

关于委会工作统计数据已证明其效率

评价该例句:好评差评指正

Seguimos prácticas e inercias que han demostrado su ineficiencia, y las repetimos.

我们继续看到明显可见效率做法和惰性,我们不断地重复这些做法。

评价该例句:好评差评指正

La experiencia nos enseña que el aumento del número reduce la eficiencia.

经验告诉我们,增加成效率下降。

评价该例句:好评差评指正

Según KWL sus acciones estaban destinadas a aumentar la eficiencia de las operaciones portuarias.

据KWL说,它行动是为了提高港口业务效率

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


papón, papoon, paporrear, paporreta, paprita, papú, papúa, Papua Nueva Guinea, Papúa Nueva Guinea, papudo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创想动画片

Bueno, productividad cero, perdedera de tiempo mil.

成吧,效率零,浪费时间一千。

评价该例句:好评差评指正
Cosas Simples y Curiosas

La corriente, por pura eficiencia, ignora el camino difícil y sigue fluyendo por el metal.

为了效率,电流会避开困难的路径,继续沿金属流动。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La visualización directa del pensamiento es una forma de comunicación superior, y más eficiente.

用思维的直接显示,当然是效率流方式。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Aproximadamente 8 horas después de haberte despertado la temperatura de tu cuerpo baja un poco, provocando esa somnolencia tan molesta después de comer y saboteando tus intentos de centrarte y ser productivo por la tarde.

近乎8个小时的睡眠,在你醒来之后,你的体温是会下降一点的,在吃晚饭后会有困意,并且在下午的时候会破坏你的集中注意力以及效率

评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

La imprenta yin shua, inventada por Bi Sheng elevó de manera significativa la eficiencia de la imprenta, marcando el paso desde la transcripción a mano hasta la imprenta en cantidad.

毕昇发明的活字印刷大大了印刷效率,让传统的手工抄写发展成为批量印刷。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

También mejoraría la productividad, que no está ligada al número de horas de trabajo, sino a la satisfacción en el trabajo y a que sea armónico con todo lo demás.”

还会生产效率,使其不再与工作时间有关,而是与工作满意度和与其他事物的和谐有关。”

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

Esta reducción es una política justa y eficiente que tendrá un impacto directo en las cuestiones que más molestan y estorban a los agentes del mercado.

减税降费直击当前市场主体的痛点和难点,是既公平又有效率的政策。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Al principio con una ayuda diplomática más compasiva que eficaz, y luego con cuantas artimañas se le ocurrieron para sortear los incontables obstáculos del Vaticano.

起初,出于同情,外人员还给予协助,无奈效率。之后他就靠着自己能想出来的服梵蒂冈的重重障碍。

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Entre otros, reduce los químicos del estrés y mejora el metabolismo, para que te sientas mejor y aumentes tu productividad durante todo el día.

此外,睡眠还能减少产生压力的化学物质,改善新陈代谢,让你感觉焕然一新,一整天的工作效率

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Esta estrategia buscó garantizar el control efectivo de los territorios, aunque generó una administración lenta y altamente dependiente de los ingresos americanos.

该策略旨在确保对领土的有效控制,但也导致行政效率低下且度依赖美洲收入。

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

Entre el 1800 y el 1250 a.C. se desarrolla una larga y compleja etapa llamada Edad del Bronce, en la que el dominio progresivo de la metalurgia del bronce permite obtener herramientas más eficaces y variadas.

在公元前1800到公元前1250年,一个很长很复杂的青铜时期发展起来了,在这个时期,青铜冶金术的掌握也使得工具变得更有效率和多样化。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Para aumentar el rendimiento de ciertas funciones mentales, es bueno dormir, pero soñar durante el sueño es mejor.

为了一些脑力工作的效率,睡眠是非常有效的,然而睡觉时做梦效果会更好。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Los recursos públicos pertenecen a todos los peruanos y administrar esos recursos exige responsabilidad, eficiencia y honestidad.

公共资源属于全体秘鲁人,管理这些资源需要责任心、效率和诚信。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Flash, el más veloz del lugar.

闪电,这里办事效率的。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Nosotros decidimos quedarnos los dos a la vez para salir más rápido de eso.

我们决定两个人同时努力,这样更有效率

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Altos niveles de estrés pueden destruir tu productividad.

压力太大会降低你的工作效率

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

¿Qué hace el sueño para mejorar tu productividad?

睡眠对效率有什么作用?

评价该例句:好评差评指正
Fan de Ciencia

Tu cerebro hace esto por eficiencia, en lugar de guardar datos exactos, optimiza el almacenamiento.

你的大脑这样做是为了效率,不会保存精确的据,而是优化存储方式。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y como decía Albert Einstein que espacio y tiempo son dos conceptos inseparables, estudiar de manera regular en el mismo lugar ayuda a mejorar la atención y la productividad de la misma manera que antes.

正如阿尔伯特·爱因斯坦所说,空间和时间是两个不可分割的概念,学习方法不变的情况下,在同一个地方有规律性地学习有助于注意力和效率

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Es el conjunto de herramientas que nos va a hacer ricos y productivos, o es una amenaza existencial que nos va a dejar a todos pobres, tontos, sin palabras y sin trabajo.

它是一套能让我们创造财富、成倍效率的强大工具,还是一场关乎生存的危机,终将让我们陷入贫穷、变蠢、失语乃至失业?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


paquetería, paquetero, paquidermatocele, paquidermia, paquidermo, paquimeningitis, paquinema, paquío, paquistaní, paquiteno,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接