El gato entró sigilosamente por la ventana abierta.
猫悄悄打开的窗户溜了进。
Pon el ventilador, que hace mucho calor.
天热，你把电扇打开。
Al abrir la ventana entró una bocanada de aire fresco.
打开窗户之后，一阵凉风吹了进来。
No des el gas hasta que tengas la cerilla encendida.
要先划着火柴然后再打开煤的开关。
Apretó el interruptor para encender la radio.
他按下开关打开了收音机。
Abrí la puerta con mucha cautela, para que no me oyeran entrar.
我小心把门打开，以免他们听见我进。
El aire se renovaba por el ventilador sin necesidad de abrir las ventanas.
不需要打开窗户，新鲜空就窗换进来。
Mi marido siempre me abre la puerta para que pase,es muy cortés.
我丈夫总是打开门让我过，很有礼貌。
La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.
失败的选择将会打开潘多拉的盒子。
Dieron alaridos de miedo cuando la puerta se abrió.
门打开的时候他们吓得大喊了起来。
Abre la ventana para que circule un poco el aire.
你把窗子打开让空流通流通.
Ojalá alguien ponga en marcha el ventilador.
真希望有人打开风扇。
Pon el tocadiscos.
请打开电唱机。
No se pudo abrir el archivo para escritura
无法打开要写入的文件 。
Se puso de pie, se desperezó y abrió de nuevo el armario
他站起身，伸了个懒腰，又一次打开衣柜。
Deshizo la mochila y sacó algo.
他打开双肩包并拿了些东西出来。
No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.
打开这个潘朵拉盒子不符合任何人的利益。
Ello abre las puertas a los enfoques unilaterales, discriminatorios o coercitivos.
这为单边、歧视性或强制性方法打开了大门。
El correo se revisa con equipos especiales, sin abrirlo.
邮件不打开，但由特别设备来检查。
Lamentablemente, el progreso abre nuevas posibilidades, tanto para el desarrollo pacífico como para lo contrario.
不幸的是，进步不仅为和平发展打开新的可性，也为妨碍这种发展打开新的可性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Luego se puso de pie, se desperezó y abrió de nuevo el armario.
然后，他站起身，伸了个懒腰，又一次衣柜。
Ya he abierto con mi llave. Esta es la llave de seguridad asignada a la marquesa.
我已经用我了 这是配给侯爵夫人保险。
Al oír eso, los troyanos se reunieron y decidieron abrir las puertas de la ciudad.
一听此言，特洛伊人就聚集起来，决定城门。
Abro la puerta y entro en la clase.
我门，进入教室。
Me levanté para abrir el balcón, a ver si soplaba un poco de aire.
我起床阳台，看看空气是否能流通一下。
Antes de que te contemos cómo viven allí, no te olvides de suscribirte a nuestro canal y de activar las notificaciones.
在我们为你描述那里生活之前，不要忘记订阅我们频道，通知。
¿Lo abrimos para ver qué hay dentro?
我们要看看里面是什么吗？
El techo de la autocaravana se está elevando.
露营车车棚被了。
¿Puede aumentar el ruido de las burbujas para discutir en privados?
你能沫装置，好让我们夫妻私下讨论一下吗？
Abre una ventana a esta isla de cuento.
一扇通往童话岛屿窗户。
En el cuerpo del caballo de madera se abrió una pequeña puerta.
在木马身上了一个小门。
Serón Arbeloa en la brillante conferencia que le acabamos de escuchar.
而卡哈尔工作为此了大门。
Algunas personas en Internet simplemente los abren con un golpe fuerte y poderoso.
网上有些人直接用强力敲击它们。
Cuando una puerta se cierra, otra se abre.
一扇门关上另一扇门。
Pocas veces me distraigo y nunca enciendo la televisión.
我很少分心，从来也不电视机。
Yo abro una y hay 328 y en la ptra hay 326.
我一个，里面只有328件，另一个只有326件。
Y el geógrafo abriendo su registro afiló su lápiz.
于是，已经登记簿地理学家，削起他铅笔来。
Recuerda activar los subtítulos si los necesitas.
如果需要话记得字幕。
¡Josué! Dejaste la puerta del establo abierta y se escapó el buey.
何塞! 你把马厩门了，牛跑了。
Para ello, primero tenemos que abrir con el sacacorchos la botella.
首先用瓶器。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
打开的窗户溜了进
。
精选合集 
热，你把电扇
沫装置，好让我们夫妻私下讨论一下吗？
西语课堂
