有奖纠错
| 划词

Debe existir un sistema institucional y racionalizado con normas claras y la obligación de rendir cuentas puesto que, sin un sistema de este tipo, ciertas personas y políticas individuales podrían asumir el control y crear riesgos sin precedentes.

必须有一个具有明确的规则制的体制性的理化制度,因为有种制度,个人个别的政策可能当道,从而造成空前的危险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alcanforar, alcanforero, alcántara, alcantarilla, alcantarillado, alcantarillar, alcantarillero, alcantarino, alcanzable, alcanzadizo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Mundo Inmenso

¿Es posible que en épocas de satélites y Google Maps hayamos creído que existían islas que en realidad nunca se encontraron?

在如今卫星和谷歌地图的时代,还可能存在从未被找到的岛屿?

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Mientras Dorian Posa le habla del alma de las personas, de las influencias, de las virtudes reales de una persona, de sus pecados, el objeto de la vida, le dice, es la evolución personal.

林·格雷在谈论人的灵魂、影响、一个人的真实美德、们的罪孽以及生命的目标时,说,生命的目标是个人的成。

评价该例句:好评差评指正
El Cine en la SER

Es difícil en tiempos de algoritmo encontrarse una que esté bien hecha, pero hay una serie nueva en Netflix con la que José Manuel Romero, no sé si la negaran, ha hecho match.

在算法的时代, 要找到一部制作精良的剧集很难,但Netflix上有一部新剧, 让何塞·曼努埃尔·罗梅罗(José Manuel Romero)觉得非常对味,们会会因此否认。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年2月合集

Hoy, en la celebración de San Valentín o Día de los enamorados mandan las flores y los ramos de rosas rojas siguen siendo el regalo por excelencia.

今天,在圣瓦伦丁或情人节日的庆祝活动中,鲜花,红色玫瑰花束仍然是最优秀的礼物。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Las bailarinas se desmelenan en locales legendarios, como el Balmabie, donde reina la celebre Celeste Mogador.

舞女们在像巴尔马比这样的传奇场所尽情挥洒,那里着名的塞莱斯特·莫加多女王。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alcaraván, alcaravea, alcarceña, alcarcil, alcarracero, alcarraza, alcarreño, alcarria, alcarsina, alcartaz,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接