Cuece el edamame en agua hirviendo con sal entre 3 y 5 minutos.

毛豆用加盐的开水煮3到5分钟。

Pon a cocer las vainas de edamame en abundante agua hirviendo con sal.

用加盐的开水把毛豆荚煮至沸腾。

" Aprovechar para hacer unas excursiones con moto de agua" .

“利用这个机会开水上摩出去玩玩”。

No va en trineo ni nada, sino que va surfeando o en moto acuática.

他不是坐雪橇，而是冲浪或开水上摩。

Ah, pero también tenemos un poco de agua hervida.

，们还有一些开水。

Agua hirviendo y cuando está el agua hirviendo metes el huevo con la cucharita.

开水烧开后，把鸡蛋用勺子放进去。

Entonces se usa para hervir agua.

然后用来烧开水。

Yo creo que de cinco personas, una persona tendrá un hervidor de agua en casa, por ejemplo.

认为五个人会有一个人家里有一个开水壶，比如。

Entonces, si bien es cierto que se le arrojaba agua hirviendo desde los techos de las casas, ¿sí?

所以，虽然确实有人从房子的屋顶上泼开水，对吧？

Beber abundantes líquidos, sobre todo agua, no esponernos al sol durante las horas puntas que son de 12 de la mañana a 5 de la tarde.

大量饮水， 尤其是白开水，避免12点到下5点之间暴露阳光下。

Durante su infancia sobrevivió al sarampión, la disentería, la varicela, el cólera, una caída de seis metros en un pozo y la escaldadura del pecho con agua hirviendo.

他的童年时期，他曾患过麻疹、痢疾、水痘、霍乱、从二十英尺高的井里掉下来、被开水烫伤过的胸部。

Calentaba agua, la ponía en la mochila y hacía rutas para pasar por la mayor cantidad de tiendas y ver las gaseosas, el agua helada y todo y recordar que tenía agua caliente.

烧开水，装进背包，然后规划路线， 尽可能多地经过商店，观察汽水、冰镇水等各类饮品， 同时提醒自己有热水可用。

Pero el cerdito mayor, que por una rendija había visto las intenciones del lobo, colocó una olla con agua hirviendo en la chimenea, y cuando el lobo bajó por el interior, se cayó sobre el agua hirviendo y se quemó.

但猪大哥通过缝隙看到了大灰狼的意图，烟囱下方放了一口锅，煮了开水，当大灰狼从烟囱里下来时，正好掉到了开水里，被烫了个遍。

O estamos hablando de lanzarles cubos de agua ardiendo a su cuerpo desnudo, o estamos hablando de que duermen en unas prisiones, en unas celdas subterráneas, en camas de piedra, con alimentos en mal estado y una presión psicológica brutal.

要么们说的是往他们赤裸的身体上浇烧开水，要么们说的是让他们住监狱里，住地下牢房里， 睡石床上，吃变质的食物， 并承受巨大的心理压力。