有奖纠错
| 划词

En el debate sobre ese material de capacitación se llegó a la conclusión de que había que favorecer los enfoques descendente y ascendente que fomentaran la participación de la comunidad local y la inclusión de las ciencias aplicadas y los conocimientos autóctonos (comunidades locales).

关于这些培训材料的讨论认为,自上而下涉及地社区的自下而上的办法,纳入用科地知识(地社区)。

评价该例句:好评差评指正

Estos empleados provienen de los departamentos gubernamentales, las empresas de la Corona, los organismos, juntas y comisiones de la Junta del Tesoro, el Instituto de Ciencias Aplicadas y Tecnología de Saskatchewan, los colegios regionales y el sector sanitario.

公共部门雇员包括在政府各部、国营企业、财政委员会下属机构、各种理事会委员会、萨斯喀彻温省用科技术研究所及区域卫生部门工作的人员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avellanar, avellaneda, avellanera, avellano, avemaría, avena, avenado, avenal, avenar, avenate,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Desenterrando el pasado

Alessandra, por su parte, es arqueóloga especializada en las ciencias aplicadas a la arqueología.

阿莱桑德拉则是一位专注于考古学应用科学的考古学家。

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Esto es fácil, sencillo, pero es ciencia aplicada.

这很简单、直接,却是应用科学

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年1月合集

Li pidió fortalecer la ciencia y tecnología de China e hizo un llamado a incrementar la investigación científica básica, a diversificar la inversión en investigación y desarrollo, a impulsar la integración de las ciencias básicas y aplicadas, y a ampliar la capacidad de innovación.

李呼吁强中国的科技力量,并号召础科学研,多元化研,推动础科学与应用科学的融合,以及扩大创新能力。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Felipe II, conocido por su rigor y su interés en las ciencias aplicadas para mejorar el reino, se dio cuenta rápidamente de los grandes conocimientos y habilidades de Turriano.

菲利普二世以其严谨和对应用科学的兴趣着称,他很快意识到图里亚诺的丰富知识和技能。

评价该例句:好评差评指正
Átomos y Bits

En fin, esto es ciencia aplicada, es aplicar estadística a los hallazgos, y en este caso a los no hallazgos.

总之, 这是应用科学, 即运用统计学于现之中,在此特指那些未被现的领域。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Así que ni aplicando criterios científicos, va a hacer frío o calor a gusto de todos.

所以即使应用科学标准,也不可能让每个人都觉得冷暖适宜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aventamiento, aventar, aventura, aventurado, aventurar, aventurerismo, aventurero, average, avergonzado, avergonzar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接