有奖纠错
| 划词

Los enlaces de transporte viables están restringidos, además, durante la estación de lluvias, de mayo a noviembre.

至11月雨季期间,可使干线就更少。

评价该例句:好评差评指正

Con frecuencia, los rebeldes también bloquearon importantes arterias de transporte con troncos de árboles, minas terrestres o trampas explosivas.

反叛分子还经常树干、雷和爆炸物陷阱来封锁住主要运输干线

评价该例句:好评差评指正

Las armas por lo general se transportan por la ruta principal que une Bosaaso, en el norte, con Mogadishu a través de Gaalkacyo.

军火和武器通常沿着北部布萨索公路主干线,经加卡约运送到摩加迪沙。

评价该例句:好评差评指正

En marzo se registró el mayor número de ataques contra los camiones comerciales utilizados por el PMA, en especial en las dos principales carreteras hacia Darfur.

份报道袭击粮食计划署使卡车次数出现了一个高峰,尤其是在通往达两条主要干线上。

评价该例句:好评差评指正

Jowhar está situada en la principal carretera norte-sur de Somalia y, por lo tanto, es un paso obligado en las regiones meridional y central del país.

乔哈处索马里南北公路干线,是该国中南部必经之

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto, la misión necesitaría contar con la capacidad para eliminar minas y reconstruir y conservar las carreteras principales y secundarias que se requirieran para el abastecimiento hasta que se pudieran aplicar medidas de rehabilitación a largo plazo en el marco del proceso general de desarrollo.

因此,在通过正常发展工作采取长期恢复措施之前,特派团应该建立重建和维持供应干线和支线并为其排雷能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


berrear, berrenchín, berrendo, berrengue, berreón, berrera, berretín, berriadora, berrido, berrín,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Mundo Inmenso

La rama principal, que es oficialmente el Transiberiano, une Moscú, la capital rusa, con Vladivostok, en la costa del Océano Pacífico.

干线,即官方认定的西伯利亚大铁路,连接了俄罗首都莫科与位于太平洋沿岸的托克。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年11月合集

Según la DGT, los mayores problemas circulatorios se van a encontrar el miércoles por la tarde a la salida de los grandes núcleos urbanos y en las principales vías de comunicación de acceso a zonas turísticas, de descanso y segunda residencia.

据DGT称,周三下午从大城市出发以及通往旅游区、度假区和第二居所的主要交通干线上将出现最大的交通问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bertrandita, berüonita, berza, berzal, berzas, berzotas, besalamano, besalamanos, besamanos, besamel,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接