El asunto ha pasado a la jurisdicción militar.
那件事情已经转到军事当局去.
Mi paciencia ya llega a su máximo.
我的耐心已经到极限.
Esa situación fue informada por la sucursal a la sede central.
分公司已经将那个情况反映到总部。
Ya ha pasado el grueso de la manifestación.
游行队伍的主要部分已经过去.
Ya son las tanto horas y debemos acostarnos.
已经这，咱们该睡。
Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.
他们已经开始挖土掘井。
Hoy parece que ha disminuido el frío.
看今已经没那冷。
El posadero les dijo que ya no quedaban habitaciones .
旅店主对他们说已经没有。
Las condiciones son propicias para que llevemos el plan a la práctica.
我们已经有把计划付诸实行的条件。
Llevaba unos pantalones con los bajos gastados y con flecos.
他的裤子的裤脚已经磨成毛边。
Se han comprado algunas casetes de música moderna.
他们已经买很多盘现代音乐的磁带。
Tú tío está muy repuesto después de la operación.
你叔叔手术后已经完全康复。
En nuestro país ya no existe la explotación del hombre por el hombre.
在我们国家已经不存在人剥削人的现象。
Están hartos de guerra y de sufrimiento.
他们已经厌倦战争和苦难。
He leído unas páginas de ese libro.
这本书我已经读几页 .
Eso es ya un paso importante para el éxito final.
那对最后成功来说已经是一个重要的进展。
Aún ya son las doce de la noche, Juan todavía permanece despierto.
虽然已经夜里12点，胡安仍然醒着。
Han hecho el doblaje de la película.
他们已经完成那部电影的译制。
Se han tomado unas medidas con cretas destinadas a aumentar la producción.
一些增产的具体措施已经实施.
El armario está apartado de la pared para que puedan pintarla.
柜子已经从墙边挪开以便粉刷。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No, Ni siquiera las caídas pueden curar mis heridas.
，摔倒的视频已经能治愈的伤口。
Ya tengo un programa para usted. Puede mirarlo y, si quiere, puede modificar cualquier cosa.
已经为您安排好日程了。您可以看一下，如果你的话，你可以修改任何一个日程。
China se ha convertido en un foco de la atención mundial.
中国已经成为举世瞩目的焦点。
Abrió la ventana. Octubre se había instalado en el patio.
他开了窗，十月的痕迹已经溜进了院。
Por aquí estamos la puta madre.¿Cómo quieres que nos vayamos?
因为们已经嗝屁了。你们怎么离开？
Voy asegurarme que la madre regresó a sentarse sobre los pequeños huevos.
只是来确认已经回来坐到蛋上了。
Señoras y señores, ya estamos en la zona de las fieras.
女士们，先生们，现在们已经来到了有野兽出没的区域。
Ahora, seguro que ya comprendes mucho mejor la diferencia entre los verbos ser y estar.
现在，确定你已经更好的理解了动词ser和estar之间的区别了。
Y ya he metido sus cosas adentro.
已经把您的行李放进去了。
Claro, eso también lo haces muy bien.
这样啊，这个你已经做的非常棒了。
Es increíble que ya sepas a qué quieres dedicarte.
好棒哦 已经好将来要怎么走。
La plaza de toros de Ronda se ofrece hoy como un monumento al toreo.
如今的龙达斗牛场已经是一座斗牛历史遗迹。
Tengo 40 años. Estoy casada y tengo dos hijos y soy contador público.
40岁了。已经结婚并且育有两个孩。是注册会计师。
Bien, ya estoy en casa de Lola.Ahora vivo allí.
也很好，已经在罗拉家了，住在那儿。
Pues ya estoy listo, estoy muy guapo, me he visto en el espejo.
已经洗完了，照过镜了，已经很帅了。
En América casi se ha perdido la conjugación de segunda persona plural.
在美洲，第二人称复数的变位几乎已经消失了。
Hoy en día, la fiesta de Qingming es un día feriado en China.
现在，清明节已经成为中国的法定假日。
Ha transcurrido mientras tú te mantenías en la ignorancia y no te dabas cuenta.
在你还没有意识到也没有察觉的时候，时间都已经过去了。
El pequeño Blanco ya ha dormido lo suficiente y lo que ahora desea es divertirse.
小布兰科已经睡够了，现在他玩耍。
Oye, como que ya hace hambre, ¿no?
听着，你已经饿了，对吧？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
.
在毕业前死去 
，摔倒的视频
的伤口。
的话，你可以修改任何一个日程。
，十月的痕迹
