有奖纠错
| 划词

En los museos se exponent cuadros de grandes pintores.

博物馆里展出了伟大的画家们的画作。

评价该例句:好评差评指正

Se mostrará unos esqueletos de dinosaurio en el museo.

博物馆将要展出几具恐龙的骨。

评价该例句:好评差评指正

En este museo se exhiben algunos muebles muy antiguos.

个博物馆里展出了一些古代的家具。

评价该例句:好评差评指正

Ahora se exponen los fósiles de dinosaurio.

现正展出的是恐龙石。

评价该例句:好评差评指正

Presentó sus cuadros en una exposición.

展览会上展出他的画。

评价该例句:好评差评指正

En Colombia, en el marco de la Feria Internacional del Libro, celebrada el mes de mayo en Bogotá, se organizó una exposición del Año Internacional del Arroz que incluía una amplia muestra de variedades de arroz, y en Costa Rica se celebró un gran festival en el paseo Colón de San José.

哥伦比亚举行了一次国际稻米展览,展出包括许多稻米品种,是波哥大5月国际书展的一部分,哥斯达黎加圣何塞的el Paseo Colón举行大规模节庆。

评价该例句:好评差评指正

En los Estados Unidos de América, el Museo Fowler de Historia Cultural, en California, organizó una exposición sobre “El arroz y su cultura”, en la que participó el American Center for Wine, Food and Arts con un tema sobre “El arte del arroz: espíritu y sustento de Asia”.

美国加利福尼亚的Fowler文博物馆组织了一次“稻米及其文”展览,美国酒、食品和艺术中心以“稻米艺术:亚洲精神和实质”为主题,参与展出。

评价该例句:好评差评指正

Por regla general, las exposiciones están patrocinadas por un organismo, programa o departamento de las Naciones Unidas y a menudo se instalan en cooperación con organizaciones no gubernamentales o el sector privado y se trasladan a otros lugares después de exhibirse en la Sede.

类展览通常由某个联合国机构、基金或部主办,经常与非政府组织或私营部门合作布展,总部展出结束后移到其他地点展出。

评价该例句:好评差评指正

Se seleccionaron fotografías para publicarlas en un catálogo y también mostrarlas en una exposición itinerante que se instaló en todas las oficinas en el terreno y en la Sede de las Naciones Unidas antes de donarlas a la universidad nacional.

挑选出的一些照片以图册形式出版,也制作成巡回展览,各外地办事处和联合国总部展出,最后捐给了国立大学。

评价该例句:好评差评指正

La Sala alberga más de 700 piezas, de las cuales 160 se exhiben por primera vez, producto de los últimos hallazgos del INAH en la materia.

它收藏了700件物品,其中160件国家人类学和研究所最新发现的展品是首次展出。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


碌, 碌碌, 路, 路边, 路边石, 路标, 路不拾遗, 路侧停车带, 路程, 路道,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代文化时讯

La muestra ha sido organizada por la Royal Collection Trust, y forma parte de las muestras abiertas al público del palacio durante el verano.

英国皇家收藏信托基金组织了这次展出,今年夏天对外开放。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Esta será expuesta junto a las salvadas anteriores años en el Museo Fallero.

幸存下来的人像前每一年保存下来的人像一起法雅节博物馆展出。

评价该例句:好评差评指正
世界旅

El edificio del Museo Nacional de Bellas Artes muestra también una colección de arte cubano que invita a la reflexión desde el siglo XVII hasta la actualidad.

国立艺术博物馆的大楼还展出了从17世纪至今的古巴艺术藏品,发人深省。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

El enfoque de este museo se da en el arte contemporáneo, exhibiendo todo tipo de obras resultantes de las artes plásticas que abarcan este período.

这个博物馆着眼于当代艺术,展出了现代视觉艺术下产生的各种生动作品。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Con el misterio resuelto, " La Mona Lisa" volvió a mostrarse de grandes multitudes y los periódicos celebraron la hostoria.

随着谜解开后,《蒙娜丽莎》 又重新向大批观众展出,报纸对这件事情大肆报道。

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程(下册)

Está dedicado al arte antiguo de China y se encuentra en la Plaza del Pueblo, en el barrio de Huangpu.

主要展出中国古代艺术,坐落于黄浦区的人民广场。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A partir de 1939, el reconocimiento artístico a su obra fue creciendo, con exposiciones en diversos museos mundiales.

1939年开始,她作品的艺术声望水涨船高,世界各地的博物馆中展出。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En 1939 expuso sus pinturas en Francia gracias a André Breton.

1939年,德烈·布勒东的帮助下,她的画作法国展出。

评价该例句:好评差评指正
Caso 63

Parece que ese es el destino de los viajeros en el tiempo, ser sujetos en exhibición.

仿佛这就是时间旅行者的宿命,被当成物品来展出。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Estuvo colgada en el dormitorio de Napoleón y luego se exhibió al público en el museo del Louvre.

它挂拿破仑的卧室里并最终卢浮宫博物馆公开展出。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Deberías conocerlo porque, además de ser gratuito, tiene un contenido extraordinario centrado en el arte hispano musulmán.

你应该去参观它,除了因为它是免费的,还因为它有杰出的集中西班牙-穆斯林艺术的展出。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y en todos los pisos tienen una pequeña galería con pinturas y así.

每一层都有一个小画廊,展出画作等。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El rey Francisco primero de Francia, compró la pintura y comenzó a mostrarla luego de la muerte de Leonardo.

法国国王弗朗索瓦一世购买了这幅画,并莱昂纳多去世后开始展出。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Hay secciones dedicadas al románico, al gótico al renacimiento, al barroco y al modernismo, además de una sala dedicada a Picasso.

这里有专门展示罗马式艺术、哥特艺术、文艺复兴、巴洛克和现代主义艺术的展厅,还有一件专门用于毕加索作品展出。

评价该例句:好评差评指正
畅游墨西哥

Uniformes, cartas, mapas y banderas son parte de los objetos que ahí se exhiben.

制服、卡片、地图和旗帜等物品都那里展出。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年5月合集

Y su dragón será expuesto en parques mientras duren los ensayos.

而她的龙公园里展出,直到排练结束。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

En 1976 la trajeron unos días a París para la exposición del Grand Palais.

1976年,他们把她带到巴黎几天,以便大皇宫展出。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Tres años después, tuvimos la fuerza de poder finalmente enseñarlas en una exhibición.

三年后,我们终于有勇气它们展出。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年6月合集

La nueva exposición podrá verse a partir del próximo miércoles.

新的展览于下周三起展出。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年7月合集

Y esos originales de alta costura se exhiben aquí, en Palma delRío.

那些高级定制的原创作品正帕尔马德尔里奥展出。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


路肩, 路劫, 路警, 路径, 路局, 路口, 路枯马树, 路面, 路面石, 路牌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接