有奖纠错
| 划词

El borrador eliminó el texto equivocado de la pantalla.

橡皮擦把屏幕错误文字擦掉了。

评价该例句:好评差评指正

A diario se puede observar a nuestro personal en las pantallas de la televisión.

人们每天都可以从电视屏幕见到我们工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Merced al éxito obtenido por un nuevo proyecto iniciado el año pasado con el título “Diez historias que el mundo debería conocer mejor”, el Departamento publicó una nueva lista de situaciones de crisis y de importantes desafíos internacionales de los que no suelen hablar las agencias de noticias del mundo.

在去年启动“世界应当更多了解十大事件”这一新宣传项目取得成,新闻部发布了一份列有世界各地新闻组织雷达屏幕经常漏掉危机局势和重要国际挑战新清单。

评价该例句:好评差评指正

Después de todo, los niños y otros grupos vulnerables no pueden elegir entre vivir en paz o estar expuestos al conflicto, la violencia o las privaciones. Del mismo modo, no pueden elegir entre las situaciones de conflicto de las cuales se ocupan las Naciones Unidas y las que nunca acaparan nuestra atención o poco a poco la pierden.

儿童和其他脆弱群体在和平生活与遭受冲突、暴力或苦难之间没有任何选择;同样,他们不能在联合国处理冲突局势和那些从来没有在我们雷达屏幕出现或者从我们雷达屏幕悄然消失冲突局势之间作出任何选择。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bauza, bávaio, baya, bayadera, bayahonda, bayajá, bayal, bayamés, bayerita, bayeta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel A2

En la pantalla aparece mi vuelo, el VLG 3904 con destino a Palma de Mallorca.

屏幕出现了我航班,飞往马略卡岛帕尔马VLG 3904航班。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Piensa en cómo lees en la pantalla de tu celular o tablet.

想想你是怎么手机或平板电脑屏幕

评价该例句:好评差评指正
Laura的沉浸式西语课堂

Lo que tú tienes que hacer es leer lo que viene en la pantalla.

你现屏幕内容。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Lo que miraban era un espejo totalmente liso.

屏幕所显示,仍然是光滑镜面。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Te estamos enseñando ahora en la pantalla una pequeña muestra de lo que tenemos ahora mismo.

屏幕展示就是我们现有库一小部分。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Al final pusieron en la pantalla gigante la clasificación de los ocho mejores pilotos que habían participado.

最后,他们巨大屏幕展示参加过前八名飞行员排名。

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Se puede completar de forma online y gratuita en la página web descrita en pantalla.

可以屏幕描述网站完成。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年9月合集

Lejos de la tensión a las que nos tiene acostumbrados en pantalla.

远离了屏幕紧张氛围。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Es momento de transformar las horas lúdicas en pantalla en horas de educación de calidad.

是时候将屏幕娱乐时光转化为优质教育时间了。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El equivalente directo es esto que tenéis ahora en la pantalla.

直接对应就是你们现屏幕看到内容。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Atracones que te tienen pegado a la pantalla, sí.

让你粘屏幕大吃特吃,没错。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年2月合集

Pueden acceder a través del código QR que aparece en pantalla.

可通过屏幕显示二维码进行访问。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Los psicólogos explican que ver en las pantallas ciertos animales, aumenta el temor.

心理学家解释说,看到屏幕某些动物会增加恐惧感。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Presten atención al hombre que ven en pantalla.

注意屏幕那个人。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

La pantalla led esférica que recubre el edificio es la más grande del mundo.

覆盖建筑物球形LED屏幕是世界最大

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Entretenimiento y actualidad en nuestras pantallas de lunes a viernes a las once menos cuarto.

周一至周五上午10点45分,我们屏幕带来娱乐和最新资讯。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

En la pantalla 9 los mismos colores, cuando es un pigmento sólido.

屏幕9是相同颜色,当它是一个固体颜料时。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

Y al revisar la jugada en el monitor del Var, ratificó su decisión.

查看VAR屏幕回放后,他确认了自己决定。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Y sus pantallas solo se muestran en blanco y negro.

屏幕只显示黑白画面。

评价该例句:好评差评指正
看动画学西语

Te muestro las que quedan libres aquí, en la pantalla.

我给你看看这里屏幕显示空闲时间。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


beber, beber a sorbos, beberaje, bebercio, beberrón, bebestible, bebezón, bebible, bebida, bebida gaseosa,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接