Ha terminado el estudio de un ferrocarril.
他完一条铁路的设计。
Ha terminado el diseño de un vestido.
她刚刚完件衣服的图样。
He cumplido con lo que se estipuló en la reunión.
我完会议所确定的任务。
Han hecho el doblaje de la película.
他们已经完部电影的译制。
Terminamos el ejercicio entre mi amigo y yo.
我和我的朋友一起完练习。
Ha cumplido la tarea a expensas de su salud.
他完项工，但损康。
Hice el trabajo con la ayuda de José.
在何塞的帮助下我完这项工。
Desde la semana pasada hemos terminado dos proyectos.
上个星期一来我们已经完两个项目。
Ya hemos cubierto los trabajos preparatorios de la expedición científica.
我们已经完科学考察的准备工。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已提前完计划。
Nos complace que hayan terminado con anticipación el plan de este año.
我们很高兴他们提前完今年的计划。
Su fiel sirviente cumplía todas las órdenes que le daba.
他忠实的仆人完他下的所有命令。
Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.
个外科医生花八小时完这个手术。
Durante su permanencia en el cargo llevó a cabo una gran labor.
在任职期间，他完一项伟大的任务。
Su larga travesía por el Atlántico llegó a su fin hace dos años.
两年前他漫长的横穿大西洋之旅完。
Hasta aquí se puede decir que ya hemos cubierto la primera parte del plan.
到此为止可以说我已经完计划的第一部分。
He terminado el estudio del licenciado.
我已经完硕士学业。
La Comisión Mixta de Personal ultimó su informe.
联合人事委员会完报告。
Los procedimientos se completaron en el 92% de los casos.
有92%的申诉完审理程序。
En el esbozo terminó la figura.
在草图中他大致完人物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hemos hecho un buen trabajo a que sí.
我们成了一件非常棒的工作！
Por ahora no posees más que la práctica de la amistad.
现在你仅仅成了友谊的实践。
Estamos jugando porque George y yo hemos terminado de trabajar.
那是因为乔治和我成了工作。
Has tenido la peor cita de la historia.
你圆满成了史上最糟糕约会。
Luego culminó sus estudios primarios en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús.
然后他在耶稣圣心成了初级教育。
Para otro caballero debe de estar guardada y reservada esta aventura.
这项务只好留给其他骑士去成了。”
Después de unos minutos ya están listas.
几分钟就成了。
Eso tenía que estar listo ayer, Fulano.
Fulano， 这份报告你昨天就应该成了。
Posteriormente añaden una mezcla de levadura, y la masa de chocolate queda lista.
然后加入酵母混合物，巧克力面团就成了。
Así que ya la tenemos lista, vamos a retirarla del fuego.
这样就算成了，然后就从火上移开。
Al cabo de tres vaivenes, la estructura básica volvía a dibujarse.
这样做了三次，网的骨架就成了。
Mamá Pig ha terminado de trabajar.
猪妈妈成了他的工作。
Ya está listo. Quedaos ahí sentados.
成了 你们先坐在那里。
Y en dos o tres minutos se supone que ya lo tienes.
两三分钟后，大概就成了。
Me costó gran esfuerzo y muchos días realizar todas estas tareas.
这些工作既费时又费力，但总算一一成了。
La reingeniería del planeta sería completada.
对火星的再设计就成了。
Que haya concentración de sabores y que se termine de cocinar el pollo.
让味道融合在一起，这样就成了这道咖喱鸡。
Ok, nuestros chilaquiles están casi listos.
好了，我们的汤已经成了。
Pues, amigas, parece que está saliendo.
好了朋友们，似乎已经成了。
Hasta cinco olas de inmigración hubo antes de la Segunda Guerra Mundial.
在第二次世界大战前，已经成了五次移民浪潮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一条铁路的设计。
件衣服的图样。
，但损
康。
成
务只好留给其他骑士去
堂
畅想 - 宇宙
