El confite de miel brillaba bajo el sol, atrayendo a los niños del parque.
蜂蜜糖果在阳光发光，吸引了公园里孩子们。
Hemos visitado con los niños las cuadras del ayundamiento.
我们与孩子们一起参观了市政府马厩。
Los niños repiten lo que ven hacer a los mayores.
孩子们看见大人做什么就跟着学。
La hamburguesa de este niño es exagerado.
那个孩子汉堡太丰盛了。
Educa a sus hijos con excesiva rigidez.
他非常严格地教育他孩子们。
Los niños ayudan a servir la comida.
孩子们帮忙摆菜。
Los hombres pobres no pueden alimentar a sus pobres hijos.
贫穷人没法为他们可怜孩子提供食物。
Se recrea viendo jugar a los niños.
他很喜欢看孩子们玩耍.
Mi hijo tiene muchos granos y fiebre. Creo que tiene varicela.
我孩子起了很多疹子还发烧。我认为他起了水痘。
En el Día de San Valentín los chicos regalan flores a su novia.
情人节候男孩子们给女朋友送花。
Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.
小孩子常常在吃候把衣服弄脏。
Hijo, no puedes comer hablando, eres un maleducado.
孩子，你不能在吃候说话，这是没有教养。
El niño remontó con facilidad la cometa.
孩子很容易把风筝放得高高。
Marta es ama de casa.Tiene que cuidar de sus tres hijos.
玛尔塔是家庭主妇，她有三个孩子要照顾。
A los niños les gusta sentarse en el regazo de sus mayores.
孩子喜欢坐在大人膝盖上。
El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.
那个可怜孩子甚至没有一点钱买鞋子，只能光脚走路。
El niño es clavado a un tío suyo.
那孩子像他一个叔叔。
Mira, niña, no tengo ganas de perder el tiempo.
我说，孩子，我可不想浪费间。
Por falta de sitio los niños se acuestan juntos.
床铺不够，孩子们就睡在一起。
El socorrista rescató al niño que había caído a la piscina.
营救人员救起一个跌入游泳池孩子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los niños gritan, saltan de alegría y besan a su abuela.
尖叫了起来、高兴得跳了起来，还亲吻了他的奶奶。
Tienes que mantener un mínimo de 2 metros de distancia con los chicos.
你和男之间 必须始终保持2米的距离。
Si no, los niños concurren a clases con normalidad.
不然的话，都照常上学。
Vemos la televisión media hora y luego nosotros, los hijos, leemos y estudiamos.
我看半个时电视，然后我，就去读书学习。
Es un chico muy perezoso. Me ha enviado a mí.
他是个非常胆的。我替他出面。
Ah, la enfermera va a limpiar la herida ahora. ¿Es usted su madre?
啊，请护士帮你清洗一下伤口吧。您是的母亲吗？
Tengo 40 años. Estoy casada y tengo dos hijos y soy contador público.
我40岁了。我已经且育有两个。我是注册会计师。
Los niños reciben el dinero de la buena suerte de los mayores.
会收到长辈给的钱。
La mitad del trabajo me lo daba la mirada de este niño.
我有一半的工作是由这个的眼神传递给我的。
Fatal, nos tratan como niños pequeños.
糟透了，他像对一样对待我。
Los otros niños que ves en la foto son mis primos.
在照片里的其他是都是我的兄弟姐妹。
Bueno, ya sabes que estos muchachos acaban de venir de Hispanoamérica.
好的，你知道这些刚从拉丁美洲来。
Y para terminar, niños y mayores bailaron sardanas que es un baile típico de Cataluña.
最后，和大人都跳起了sardana舞，加泰罗尼亚的一种传统舞蹈。
A los niños el cuento no les parece nada interesante.
觉得这个故事一点意思都没有。
14. ¿Cuál es el regalo que le devuelven los niños a su abuela?
14. 回给奶奶的是什么礼物？
Como todavía es pronto para almorzar, los chicos se sientan y se ponen a charlar.
由于还没到吃午饭的时间，就坐了下来，开始聊天。
Lo siento chicos, es un rotundo no.
抱歉了，彻底的否决。
Pero tiene que ser mucho mejor que la de los chicos.
一定要比男的好。
¡Atención! Escuchad, mañana vamos a hacer un concurso de mascotas.
，注意啦！明天我要举行一场宠物竞赛。
Pobrecito, en esta fiesta no hay dinosaurios, George.
可怜的，这里没有恐龙。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
发光，吸引了公园里
孩子们。
猪佩奇 
菜。
候男
尖叫了起来、高兴得跳了起来，还亲吻了他
且育有两个
裸熊
