有奖纠错
| 划词

Además, la integración de productos experimentales, como los vientos de la superficie oceánica, medidos con dispersómetros, y la humedad o las precipitaciones pluviales, medidas con instrumentos de microondas, han permitido mejorar esas predicciones.

此外,结合一些实验产品,如电子散射的海微波的湿气或降雨,提高了这种报的准确度。

评价该例句:好评差评指正

Además, la integración de productos experimentales, como los vientos de la superficie oceánica, medidos con dispersómetros, y la humedad o las precipitaciones pluviales, medidas con instrumentos de microondas, habían permitido que mejoraran esas predicciones.

此外,结合一些实验产品,如电子散射的海微波的湿气或降雨,提高了这种报的准确度。

评价该例句:好评差评指正

Las secuencias de rastreo de las imágenes de ciclones tropicales provenientes de los satélites geoestacionarios, así como la intensidad de las tempestades y los vientos atmosféricos derivados de esas imágenes suministran información esencial para predecir los deslizamientos de tierra, lo cual contribuye a salvar vidas.

跟踪发自地球静止卫星的一系列热带气旋图像以及从这些图像导的风暴强度大气,为报着陆地点提供了至关重要的信息,从而有助于挽救生命。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


feliz, felizmente, fellah, fellow, felodermo, felógeno, felón, felonía, felpa, felpado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

走遍西班牙1

En el norte habrá viento y chubascos, sobre todo en Galicia.

北部地区将会有阵雨,尤其加利西亚地区。

评价该例句:好评差评指正
潘神迷宫

Soñaba con el cielo azul, la brisa suave y el brillo del sol.

梦想着蓝色天空,温柔太阳

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago

Luego, el batir de las olas y el rumor del viento entre los cocoteros.

接着只能听见浪花拍打海岸从椰林中穿过声音。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Aquí preocupa la lluvia y el viento.

这里担心雨水

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年3月合集

Los tejidos van a ser industriales y modernos.

这些织物将工业现代感

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Es una cosa especial y necesitan mucha altura y también más viento para subir.

一件特别事情,需要很高高度更多才能上升。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Zarzuela enmarca esta visita del rey emérito Las condiciones de mar y viento son favorables.

桑苏埃拉宫为前国王这次访问设架 海洋条件都很有利。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年5月合集

Hay amenaza de tormenta y falta de viento.

有暴风雨威胁缺乏

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Seguiremos hablando de Cierzo y tramontana, con rachas fuertes mañana.

我们将继续讨论西风山间,明天将有强风。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年6月合集

La alta temperatura y el viento parece que reaviva los incendios.

高温似乎重新点燃火灾。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年6月合集

Hay tres factores importantes temperatura, humedad y viento y no son favorables.

有三个重要因素:温度、湿度,并且这些因素都不利于当前情况。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Se espera que entren vientos muy cálidos y muy secos.

预计将会迎来非常炎热干燥

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

Todo es gracias al viento y la lluvia de estos días.

这一切都归因于近日雨。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Los fuertes vientos y las altas temperaturas están dificultando las tareas de extinción.

强烈高温正在妨碍灭火工作。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Nos afecta desde lejos, enviándonos mucho oleaje y viento en el norte.

它从远处影响我们,给我们带来北部大量海浪

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

En Andalucía mucho calor con oleaje y viento.

在安达卢西亚非常热,伴有海浪

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

La lluvia y el viento están siendo protagonistas en las Finales WTA de Cancún.

雨水在坎昆WTA决赛中扮演重要角色。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

El viento y el sol serán claves este año para bajar nuestra factura.

太阳将成为今年降低我们账单关键。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Arrecia el Cierzo, la tramontana y el viento del norte.

寒风、特拉蒙塔纳北风呼啸而起。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

Lo más destacado para mañanas el viento y el oleaje.

明天亮点海浪。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fenato, fenazina, fenazona, fencona, fenda, fendi, fendiente, fenecer, fenecimiento, fenestrado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接