有奖纠错
| 划词

Como la corrupción contraataca y muchos funcionarios corruptos pueden pagarse los mejores abogados, un financiamiento adecuado de los sistemas de lucha contra la corrupción constituye un factor indispensable para que tengan éxito.

由于败会反扑,而败官员有钱雇用最好律师,因此为反败机制提供足经费是取得成功必要条件。

评价该例句:好评差评指正

Requiere voluntad política de los líderes que han de tener el respaldo de una legislación fuerte, porque "la corrupción siempre contraataca" según palabras del juez Aaron Ringera.

这项工作需要领导人具有政治意愿,并以严明法律作后盾,因为正如Aaron Ringera法官指出那样 ,“败是始终要反扑”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desembarcar, desembarco, desembargar, desembargo, desembargue, desembarque, desembarrancar, desembarrar, desembaular, desembebecerse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年9月合集

Y mas tarde, de nuevo Saúl colgó otro balón para que Morata celebrara con rabia el doblete ante sus ex, y acabara con el atisbo de reacción.

后来, 又是萨了一记助攻, 莫拉塔面对旧主怒吼庆祝他的梅开二度,也终结了对方的反扑迹。

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2024年2月合集

Eso que él llama ecosistema de izquierdas se le ha echado encima y me atrevería a decir incluso que hasta su propio yo de hace una década.

他所谓的左翼生态体系已经反扑向他,我甚至敢说,连他十年前的自己来反对他了。

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

Sin embargo, la labor de los gobernantes republicanos tuvo que hacer frente a la reacción de muchos sectores hostiles.

然而,共和政府官员的工作不得不面对许多敌对势力的反扑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desemborrachar, desemborracharse, desemboscarse, desembotar, desembozar, desembozo, desembragar, desembravecer, desembrazar, desembriagar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接