有奖纠错
| 划词

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

,是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度

评价该例句:好评差评指正

CryoSat medirá con una exactitud sin precedentes las variaciones de altitud de las capas de hielo y del grosor del hielo marino.

CryoSat将以前所未有的精度测量冰原高度的变化和海冰厚度的变化。

评价该例句:好评差评指正

En los reglamentos que rigen el transporte se suelen especificar contenedores de una determinada calidad (p.ej. de acero calibre16 revestidos por dentro con resina epóxica).

于运输的法规常规定某种质量的容器(如厚度为16的钢,里面涂有环氧树脂)。

评价该例句:好评差评指正

Los líquidos muy viscosos o fangos con una densidad superior a la del aceite de motor 30 a 40 ponderal, no pueden ser procesados sin tratamiento previo.

对于厚度大于30到40重量电动机润滑油的高粘度液体或废渣未经预处理则无法予以处理。

评价该例句:好评差评指正

Los grandes movimientos de hielo están en correlación con la intensidad de la actividad ciclónica, la advección del calor y el aumento de la acumulación de nieve sobre el manto de hielo.

冰层运动剧烈时期与旋风活动的强度、热平流和冰原上积雪的厚度

评价该例句:好评差评指正

El radar, con componentes construidos por las empresas canadienses COM DEV y Communications and Power Industries, apreciará el grosor de las nubes, su altura máxima y mínima y su contenido de agua y hielo.

雷达的一些部件由加拿大COM DEV公司和通信和电力工业公司制造,将探测云层厚度、顶部和底部高度以及水和冰的成分。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, brindará un conocimiento claro de las variaciones estacional y anual de la altitud de dicha superficie, como ayudar para distinguir entre las variaciones de grosor a corto plazo y las tendencias a más largo plazo.

这些信息还提供对季节性和不同年份之间的表面高度变化的有价值的认识,以帮助区分厚度的短期变化和长期趋势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


perennal, perenne, perennemente, perennibranquiado, perennidad, perennifolio, perentoriamente, perentoriedad, perentorio, perero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利波特与火焰杯

Estamos intentando estandarizar el grosor de los calderos.

“我们要把大锅标准化。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Este tiempo va a depender del grosor de tus piezas.

取决于你切

评价该例句:好评差评指正
Mery点课堂

Y se aplana con ayuda de un rodillo hasta que tenga un grosor aproximadamente de 0,5 cm .

用擀面杖压平,大概留0.5厘米

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Este proceso no solo determina el grosor final de los fideos, sino que también contribuye a su textura única.

这个过程不仅决定了面条最终,]还对其独特口感起着贡献。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Durante el proceso de formación, la maquinaria está configurada para asegurar un tamaño y un grosor uniforme en cada galleta.

在成型过程中,机器制作可以保证每块饼干均一致。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年11月合集

A lo largo del día se podrían llegar a alcanzar los 30 cm de espesor.

全天积可能达到30厘米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年4月合集

13 km para esquiar con 50 cm de espesor.

13公里,积50厘米。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Pues sencillamente de la longitud y del grosor de vuestras cuerdas vocales.

其实,这完全取决于你们声带

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

El espesor llegó hasta los 50 centímetros en sitios donde no solía nevar.

达到了50厘米,在一些平时不地方。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Día complicado en el norte de Baleares cota rondando los 300 m.

北巴利阿里群岛今天情况复杂,积接近300米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年1月合集

Mañana esperamos mucha mas nieve hasta 30 centímetros por encima de los 1300 metros.

明天我们预计会迎来更多,海拔1300米以上地区积将达到30厘米以上。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Y del grosor que cortaste las rebanadas.

以及你切片

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12月合集

California ha registrado récord de nieve en diciembre, con acumulaciones de hasta cinco metros.

加州在十二月创了降记录,积达到了五米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年7月合集

Estampa similar en Teruel aunque en este caso el grosor del granizo era mayor.

特鲁埃尔也出现了类似情况,不过这次冰雹更大。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El doctor, con cristales de botellas de varios grosores y ondulaciones, le hizo unas gafas.

医生用各种和波纹瓶子玻璃为他制作了一副眼镜。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

Algunos pueblos han amanecido con espesores de manto blanco, de hasta 60 cm.

一些村庄清晨醒来时被覆盖,积达60厘米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Las cotas de nieve pueden todavía ser bajas.

可能仍然较低。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Cota en el rango de 1000 m.

在1000米范围内。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Se ven espesas y nubosas, solo porque puedes ver estructuras de años luz de espesor.

它们看起来浓密而云雾缭绕,只是因为你可以看到达光年结构。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Le das tú el grosor que, quieras, que quieras.

你给它你想要

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


perfectivo, perfecto, pérfidamente, perfidia, pérfido, perfil, perfilado, perfiladura, perfilar, perfoliado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接