有奖纠错
| 划词

El río arrastra guijarros hasta el mar.

河流将鹅卵石冲向大海。

评价该例句:好评差评指正

Entre ellas cabe destacar la transferencia de técnicas para establecer sistemas de cinturones verdes, plantación de cuadriculados de paja, las cubiertas de arcilla, guijarros y productos químicos para la fijación de las dunas, la difusión de tecnologías para establecer explotaciones biológicas en zonas de estepas o pastizales con el fin de proteger los pastos de las zonas semiáridas y subhúmedas secas del pastoreo excesivo, la aplicación de técnicas de conservación de los suelos, el aprovechamiento del agua de escorrentía y los sistemas de laboreo en bancales, la agrosilvicultura para la fertilización del suelo y el mejoramiento de las tierras agrícolas.

其中的关键内容包括,防护林带转让技术,采用草格固沙法,使用粘土/卵石/化学凝固覆盖法固定流沙,提供技术在草原或牧场地区生态农场(法最初是了在半干旱和亚湿润偏旱地区养护放牧过度的牧场而采用的),采用土壤养护作法、径流集水和梯田耕作法,用农林业做法增强土壤肥力和改善耕地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


malcontento, malcorazón, malcorte, malcriadez, malcriado, malcriar, malculado, maldad, maldadosamente, maldadoso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

No se oía otro ruido que el de las olas agitándose sobre las guijas pulidas.

此外还有下面波浪冲洗光滑的的声音。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Sin embargo, había tranquilidad en el puerto y puso proa hacia la playita de grava bajo las rocas.

然而港湾里静悄悄的,他直驶到岩下一滩前。

评价该例句:好评差评指正
背包行Vlog

Enclavado en las colinas de Granada, el Albaicín se alza como un laberinto de callejuelas empedradas y casas encaladas.

阿尔拜辛区坐落在格拉纳达的山丘上,就好似一个由鹅道和粉刷一新的房屋组成的迷宫。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Llegó en esto una peladilla de arroyo y, dándole en un lado, le sepultó dos costillas en el cuerpo.

这时飞来一块,正打在他的胸处,把两条骨打得凹了进去。

评价该例句:好评差评指正
世界之

Sus calles empedradas están llenas de coloridas casas, bares y restaurantes donde se puede disfrutar de la deliciosa gastronomía local.

街道两侧布满彩色房屋、酒吧与餐厅供应当地美味。

评价该例句:好评差评指正
世界之

Un lugar donde los visitantes pueden perderse en sus calles adoquinadas, descubrir tesoros arquitectónicos y deleitarse con su rica cocina.

可徜徉于鹅街道,发现建筑瑰宝,沉醉于丰富美食。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年7月合集

Vuelven los adoquines después de 4 años.

时隔四年,鹅路面重现街头。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

La arquitectura, las calles de cobblestone, la cultura.

建筑、鹅街道、文化。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

270 km por las carreteras de la Bélgica flamenca, incluyendo rampas infernales sobre adoquín.

270公里穿过佛兰德斯的比利时公路,包括地狱般的鹅爬坡路段。

评价该例句:好评差评指正
CoolVisión ESP

Batumi es una ciudad histórica, y tiene muchas calles adoquinadas, lo que resulta muy encantador.

巴统是一座历史悠久的城市,有许多铺着鹅的街道,显得非常迷人。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

¿Eso es un adoquín o es que está contento de verme?

那是鹅还是他看到我很高兴?

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

Porque Rivera va con el adoquín a todos lados, ¿no?

因为里维拉到处都带着那个鹅,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Puedes tener más piedrecillas que rocas porque no ocupan tanto espacio, pero no en exceso.

你可以拥有比大块更多的鹅,因为它们占用的空间不大,但也不要过多。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

La planta baja es una sala enorme empedrada de cantos de río.

一楼是一间巨大的鹅铺就的厅堂。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Imagina caminar por calles empedradas, con ese airecito del río dándote una caricia.

想象走在鹅铺成的街道上,河风轻拂你的脸庞。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Las calles adoquinadas te llevan a un viaje en el tiempo.

街道带你穿越时光。

评价该例句:好评差评指正
Nómadas

Ciudad Universitaria, de calles empedradas con adoquines de roca andesítica.

大学城,街道铺着安第斯岩的鹅

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan(A2+)mp3

Son calles empedradas, es decir, están hechas de piedra.

这些是鹅街道,也就是说,它们是由头铺成的。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan(A2+)mp3

A ver... Yo ahora no estoy acostumbrado a estas calles empedradas, ¿vale?

嗯...我现在还不习惯这些鹅路,好吗?

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Me recibieron los macizos de flores y las palmeras, el suelo de guijarros de colores y los edificios blancos de alrededor.

广场上的花坛、棕榈树、彩色的鹅路和周围一栋栋白色的建筑都在迎接人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


maldonadense, Male, maleabilidad, maleable, maleado, maleador, maleamiento, maleante, malear, malecón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接