Fue a traer las llaves y les abrió dos aposentillos divididos por una pared.

替们开了两个单，中只有一墙之隔。

Estamos hablando de precios de 350, 400 euros solo por una habitación.

我们说的是单的价格就达到350、400欧元。

Según el medio Propublica, en ese monoambiente tenía diferentes fotos con funcionarios estadounidenses.

根据媒体Propublica的报道，在那个单里有同与美国官员的合照。

Una cabaña blanca, pequeña, de un solo cuarto.

一白色的小单小屋。

Su cautiverio en un bungalow de una sola habitación le pareció un encarcelamiento injustificado.

她觉得被关在一个单的平房里是一种公正的监。

Vivía en un apartamento de una sola habitación, en la esquina de la octava avenida con la calle 3.

在第八大道和第三街拐角处的一个单公寓里。

No, ya después me cambié a uno que se llama " one room" , que es un espacio, ¿no?

，后来我搬到了一个叫做“单” 的地方，就是一个房， ？

Lo único que había era apartamentos y estudios pequeñísimos, así que cambiamos de planes y nos fuimos a una urbanización de los alrededores de Sevilla.

那里只有很小很小的公寓和单，所以我们改变了计划， 去了塞维利亚周边的一个宅区。

Por ejemplo, hoy en día, para poder pagar un departamento de un solo ámbito en Toronto, necesitas ganar más que el doble del salario mínimo.

例如，如今，在多伦多，要想负担得起一套单公寓，你需要赚的钱超过最低工资的两倍。

Cuando eran más mayores ya no dormían en ese tipo de de litera, sino como en células, es decir, dormían en cuartos compartidos de cuatro niños, ¿no?

当们年纪大一些后， 就再睡那种双层床了，而是像在单里一样， 也就是说，们睡在四个孩子共用的房里，？

Una vez instalado en un apartamento de una sola habitación y de encontrar trabajo, Dave decidió apuntarse a " Plenty of Fish" , una web de citas.

在租下一套单公寓并找到工作后，Dave决定注册“ Plenty of Fish”（鱼多）这一约会网站。

Si Yákov Ivánov fuera fabricante de ataúdes en una ciudad grande, probablemente tendría casa propia, mientras que en ese pueblo vivía con poco dinero, como un simple campesino, en una casa pequeña y vieja de una sola habitación.

如果雅科夫·伊万诺夫在大城市做棺材生意，很可能有自己的房子， 而在那个小镇上， 生活拮据，像一个普通的农民一样， 在一又小又旧的单房子里。

Desesperada, comenzó a buscar por toda la habitación, pero no había nadie ¡Parecía que se lo había tragado la tierra! Sólo se oían los gruñidos del espantoso monstruo que pataleaba entre las sábanas con la mirada fija en el techo.

绝望中，她开始在房各处寻找，但没有任何人影——仿佛婴儿被大地吞噬了一般！ 唯一能听到的， 是那可怕怪物在被单挣扎时发出的咕噜声， 它的目光死死盯着天花板。