有奖纠错
| 划词

Se casó con un norteamericano de origen chino.

一个美国人结婚了。

评价该例句:好评差评指正

Esta discriminación afecta de manera diferente a tres comunidades o grupos: las minorías nacionales (ainus, burakumin y la población de Okinawa); las comunidades coreana y china, y los inmigrantes procedentes de Asia, Oriente Medio y África, así como los europeos.

这一歧视以不同方式触及三类社区或群体:少数民族(虾夷人、部落民冲绳岛民);社区;自亚洲、中洲的移民以及欧洲人。

评价该例句:好评差评指正

La Fundación Canadiense para las Relaciones Raciales (CRRF), informó sobre las actividades promovidas en el ámbito de la reparación y de la indemnización, en particular con respecto a la situación de los sinocanadienses y los afrocanadienses en Africville (Nueva Escocia), en las que instó a los gobiernos competentes a que estudiaran la concesión de reparaciones e indemnizaciones a esas comunidades y adoptaran una posición política al respecto.

加拿大种族关系基金会报告了在矫正与赔偿方面,尤其是针对新斯科舍省洲城的加拿大人加拿大人的状况开展的活动,呼吁有关当局分别考虑对这些社群的矫正补偿,并确定矫正补偿的政策立场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


长途客车, 长途骑小马旅游, 长途运输, 长腿的, 长袜, 长外套, 长尾猴, 长物, 长相, 长相好,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

StoryLearning Spanish - 拉美西语

Aunque hasta ese momento la galleta había sido creada, y producida por los estadounidenses de origen japonés, eventualmente terminó siendo producida por estadounidenses de origen chino, durante varios eventos de la segunda guerra mundial.

尽管到那时为止,这款饼干已经由日裔美国人创造并生在二战期间的一些事件中,改由华裔美国人生

评价该例句:好评差评指正
El Cine en la SER

Él es este detective anodino y obsesionado con Freud y Nietzsche, como lo estaba Joaquin Phoenix en Irrational Man, la película de Woody Allen a la que a veces resuena este nuevo trabajo del director, que resulta tener cualidades excepcionales como infiltrado.

他是一位平凡而痴迷于弗洛伊德和尼采的侦华裔导演伍迪·艾伦的电影《疯狂男人》中的华金·菲尼克斯一样,这部新片有时会让人联想到那部作品,而导演本人也展现出非凡的潜入能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


掌鞭, 掌兵权, 掌灯, 掌舵, 掌骨, 掌故, 掌管, 掌柜, 掌击, 掌权,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接