有奖纠错
| 划词

() es la cantidad menor que debe recibir en efectivo el trabajador por los servicios prestados en una jornada de trabajo.

(……)必须付给工人一个工作日的最低劳动工资。

评价该例句:好评差评指正

A la espera de que se disponga de fondos, comenzará la ejecución de los proyectos que figuran en la lista de prioridades del Organismo, incluidas las etapas finales de los sistemas de alcantarillado de los campamentos centrales y un sistema de alcantarillado en la zona de Khan Younis, por un costo estimado de 11,36 millones de dólares.

一旦资金有着落,工程项目单中价值1 136万美元的项目就会开始动工,包中间难民营排的最后阶段和Khan Younis地区的排

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de ley sobre la igualdad de derechos y de oportunidades de hombres y mujeres comprende artículos que obligan a los empleadores a poner en práctica programas especiales para eliminar la disparidad en la remuneración del trabajo de mujeres y hombres, igualando la capacitación en el empleo para ambos géneros y eliminando los empleos no especializados con baja remuneración.

在“关于男女权利平等和机会均等”的法律草案中规定,雇主必须制定专门方案,通过拉平男女职业培训程度、取消技术含量和报酬低的工种消除男女之间劳动工资差别。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


eteogénesis, éter, etéreo, eterio, eterismo, eterizar, eternalmente, eternidad, eternizar, eterno,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市规划录

Así que en 1882 la Sagrada Familia, bajo la conducción del arquitecto Francisco de Paula del Villar, empezó su construcción.

因此,圣家堂在建筑师弗朗西斯科·德·保拉·德尔·维拉的领导下,于1882年开

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

A esta cantidad fija se le sumará un salario variable.

在这个固定数额的基础上还将加上一个浮资。

评价该例句:好评差评指正
Carne Cruda - PROGRAMAS

Creo que a nivel social sería bastante potente el movimiento que se crearía si empiezan las obras.

如果程开,由此产生的社会运将非常有力量。

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

Sin embargo, Uxmal entró en un completo declive en el siglo XI, hasta el punto de que no se concluyeron los trabajos ya iniciados en varias obras monumentales ya comenzadas.

然而, 到了11世纪, 乌斯马尔全走向衰落,以至于几座已的大型纪念性建筑也未能

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Cuando Miguel Ángel se puso manos a la obra, la bóveda de Cañón estaba decorada de una manera muy sutil, apenas se distinguía en unas pinturas representando el firmamento o salpicado de estrellas.

当米开朗基罗开时,天花板已经被装饰得相当微妙,几乎看不出有什么图案, 只是有一些描绘星空或点缀着星星的画作。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

Manolo y su equipo se pusieron manos a la obra y comenzaron a levantar los enormes muros de 2 metros y medio de grosor que sostienen la torre, junto con unas columnas corriente muy de la época.

曼洛和他的团队开, 建造支撑塔楼的厚达2.5米的巨大墙壁,以及当时非常流行的普通柱子。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2023年9月合集

Y entonces, no sea futurista emulando a wakanda, no sé si es a correr la película black panther, no multimillonario y con un su propia moneda, bueno, y que iba a estar terminada en 2023 y todavía hasta santurrar no se ha empezado a construir, no?

然后,就别像瓦坎达那样当未来主义者了,不知道是不是在模仿《黑豹》这部电影,不是亿万富翁而且有自己的货币,好吧,原计划是2023年, 到现在连的迹象都没有,不是吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


etílico, etilideno, etilismo, etilmercaptano, etilo, étimo, etimología, etimológico, etimologista, etimologizante,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接