Pero era muy difícil ser cauteloso en aquellos momentos.

不过在这种时候，即使你要当心，也很难办。

Tenemos que hacer todo lo que podamos para zafarnos de esta situación.

只要咱们能办，咱们就得尽力去干。”

¡No, usté, de ninguna manera, yo no suelo ser así; es porque ya sabe que no se puede arreglar!

“不行，毫无办法！我这个人不善于干这种。再说，这也确实难以办！”

Los antiguos dioses intentaron ayudar quitando las montañas del lugar, pero pese a su colosal fuerza no lo pudieron lograr.

古老神明想要帮助们把山移走，但是尽管拥有巨人般力气，却也无法办。

Si tú tienen ganas, siempre vas a conseguirlo y te va a salir todo bien.

-如果你有决心，你总是能办，一切都会顺利。

La mayoría lo consigue porque ya han pasado por el ejército.

大多数人过兵役，所以们很容易就能办。

A veces pasan semanas hasta conseguirlo, y acaba generando estrés y ansiedad.

有时要花几周才能办，最终会引发压力和焦虑。

No está al alcance de cualquier persona.

-这不是普通人能办。

De momento, si lo consigo, el mes que viene quiero organizar una muestra.

目前，如果我能办，下个月我想组织一个展览。

Con la nueva ley, lo habría tenido más difícil.

有了新法律，会更难办。

Pero al final ella siempre lo conseguía.

但最终她总是能办。

Más que por decir no lo puedo tener.

不是我说不行就能办。

O sea, si tú quisieras comprarte una casa hoy no podrías, con hipoteca.

也就是说，如果你想今天买房，你是无法办，即使是贷款也不行。

Y, desde luego, todo se puede conseguir con un poco de ayuda de los demás.

当然，只要有人帮忙，一切都能办。

Y no ayuda cualquiera, tenía ayuda divina.

而且，这并非普通人能办，有神助。

No, estoy seguro de que puedo conseguirlo.

不，我确信我能办。

Y esto, pues ojalá lo consiga, porque realmente las carreteras están fatal, ¿no?

而且，希望能办，因为公路状况真很差，对吧？

Oh, seguro que lo consigues —dijo el gato— si andas lo suficiente.

—哦，你肯定能办——猫说——只要你走得够远。

Híjole, tuve una situación familiar de urgencia y pues no pude.

哎呀，我有个家庭紧急情况，所以没办。

Para ellos, Trump es el político que puede lograrlo.

对们来说，特朗普就是能办那个政治人物。