Persuasión comprende todos los debates en un único término.

《导》将所有的争论归纳为一个单一的语。

Y así les hemos contado Persuasión, de Jane Austen.

这样，我们为大家讲述了简·奥斯汀的《导》。

En el episodio de hoy os vamos a contar Persuasión, de Jane Austen.

今天我们将为大家讲述简·奥斯汀的《导》。

Persuasión explora las dolorosas consecuencias de un consejo en apariencia sensato ofrecido por una buena amiga.

《导》探索了看似明的好友建议所带来的痛苦后果。

Persuasión trata sobre un regreso anhelado e imposible.

《导》讲述了一个渴望而又不可能实现的回归。

Jane Austen empezó a escribir Persuasión en 1815 y la terminó en agosto de 1816, pero se publicó póstumamente en 1818.

简·奥斯汀于 1815 年开始创作《导》，并于 1816 年 8 月完成，但该书于 1818 年去世后出版。

Es autora de seis novelas, Sentido y sensibilidad, Orgullo y prejuicio, Mansfield Park, Emma, La abadía de Northanger y Persuasión.

她是六本小说的作者，《理感》、《傲慢偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《艾玛》、《诺桑觉寺》和《导》。

Es autora de seis novelas, Sentido y Sensibilidad, Orgullo y Prejuicio, que ya les hemos contado en un libro una hora, Mansfield Park, Emma, La abadía de Northanger y Persuasión.

她是六部小说的作者， 《理感》、《傲慢偏见》，我们已经在一本书中用一个小时告诉你了，《曼斯菲尔德公园》、《艾玛》、《诺桑格修道院》和《导》。

En Persuasión, su última novela acabada, escrita en un momento en que empezaba ya a notar los síntomas y el posible desenlace de su fatal enfermedad, Jane Austen describe las consecuencias de un compromiso roto.

在《导》这部她最后完成的小说中，当时她已经开始注意到自己致命疾病的症状及其可能的结局，简·奥斯汀描述了一个订婚破裂的后果。

Es autora de seis novelas, Sentido y sensibilidad, Orgullo y prejuicio, que ya les hemos contado en un libro una hora, Mansfield Park, Emma, La abadía de Northanger y Persuasión, que también les hemos contado en un libro una hora.

她是六部小说的作者， 分别是《理感》《傲慢偏见》，这两部作品我们已经在“一本书一小时” 中介绍过了，《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》以及《导》，这些我们也已经在“一本书一小时” 中介绍过了。