Han cogido a uno de ellos vivo. Y están llevándolo al almacén.

他们抓了个活的。正他带到储藏室去。

Es como cuando no quieres comer chocolate, pero lo tienes en la despensa.

就像是你不想吃巧克，就在储藏室里。

Anda, no seas tonta mujer. Estaba tirada en un cobertizo.

没事没事 反正放在储藏室里不用。

Esto era el trastero donde se metía todo el mobiliario de la terraza y se hizo restaurante.

这里原是存放露台家具的储藏室，后来改造成餐厅。

Les vamos a mostrar los armarios que están llenos de comida.

我们要展那些装满食物的储藏室。

En esta despensa solidaria de Los Cármenes atienden a unas cien personas, como Nancy.

在Los Cármenes的这个公益食品储藏室，他们为大约一百人提供帮助，比如南希。

Un campingas que tengo en el trastero y lo he subido por si acaso.

我有一个睡袋放在储藏室里，以防万一我了出来。

El horno no es un depósito de bandejas.

烤箱不是托盘的储藏室。

En su día fueron graneros y almacén para las cosechas del campo.

昔日，们曾是农田收获的粮仓与储藏室。

Un fango que sale de todos lados, también de garajes y trasteros.

一股从四面八方涌出的泥浆，包括车库和储藏室。

Están aquí sacándolo de los trasteros porque un vecino les ha pedido ayuda.

他们在这里清理储藏室，因为有邻居请求他们帮忙。

No es de que se va directo a mi alacena.

这并不是说我直接去我的食品储藏室东西。

La cocina y la despensa era muy singular.

厨房和食品储藏室非常独特。

Me gustaba esconderme en la despensa, en los recovecos de la casa vieja.

我喜欢躲在食品储藏室里，藏在老房子的角落里。

Y cuando llegue a casa lo dejaré en la alacena junto al azúcar.

当我回到家，我会放在食品储藏室，和糖放在一起。

Noventa metros, tres habitaciones, garaje y trastero.

九十平方米，三间卧室，车库和储藏室。

Hay casas que tienen un pequeño trastero debajo de la escalera.

有些房子在楼梯下面有一个小储藏室。

Hay un sótano que dispone de un trastero para cada piso.

有一个地下室，每个楼层都配有一个储藏室。

En América Latina también escucharás que le dicen maletero, almacén, bodega o depósito.

在拉丁美洲，你还会听到人们称为后备箱、储藏室、仓库或储物间。

Sí, el alquiler incluye una plaza de garaje y un trastero.

是的，租金包括一个车库车位和一个储藏室。