有奖纠错
| 划词

Fue puesto en libertad condicional.

她被假释

评价该例句:好评差评指正

A este respecto, el Grupo de Trabajo es plenamente consciente de que los Estados tienen una amplia discrecionalidad al elegir sus políticas penales, por ejemplo al decidir si se atiende mejor al interés público con criterios de inflexibilidad frente al delito o, en cambio, con medidas que suponen otras opciones frente a la detención, las sentencias condicionales y la libertad anticipada condicional.

在审议这一问题时,完全认识到,各国在刑事政策方面有很宽广选择余地,例如,各国可以定,在采用“严厉打击犯罪”方式抑或通过立法而实行一些有别于监禁措施、有条件徒刑和提前假释之间,何种方式最能维护公共利益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


malcontento, malcorazón, malcorte, malcriadez, malcriado, malcriar, malculado, maldad, maldadosamente, maldadoso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2022年3月合

Y primera entrevista de Iñaki Urdangarin tras obtener la libertad condicional.

伊纳基·乌尔达冈获得假释首次采访。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合

Así circulaba un hombre, que estaba de permiso penitenciario, por una autovía de Extremadura.

这样,一名正在服刑假释男子在埃斯特雷马杜拉一条高速公路上行驶。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合

El asesino estaba en libertad condicional cuando mató al pequeño.

杀人犯在假释期间杀害了那个小男孩。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年4月合

La acusación particular mantiene su petición de prisión permanente revisable.

私人检察官维持其要假释无期刑。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年2月合

Un tribunal ha decretado esta mañana su libertad condicional.

早上,法庭裁定给予其假释

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合

Ambos se enfrentan a la prisión permanente revisable.

两人均面临假释终身监禁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合

Su presunto asesino se enfrenta a la prisión permanente revisable.

涉嫌凶手面临假释终身监禁。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年3月合

Después se le concedió la libertad condicional con restricciones para salir del país.

后来他被判处有条件假释,不得离开该国。

评价该例句:好评差评指正
Telediario en 4 minutos2024年12月合

Libertad condicional para Luis Bárcenas se la ha concedido hoy la Audiencia Nacional.

日,国家高等法院批准了路易斯·巴尔塞纳斯假释

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Esa reducción de pena sirve para poder conseguir la libertad condicional.

那减刑是为了能够获得假释

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2024年6月合

Pues desde una multa a la libertad condicional o a prisión incluso.

从罚款到监外假释,甚至到监禁。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Sin embargo, poco tiempo más tarde salió en libertad condicional.

然而,不久之后她就被假释了。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年2月合

Las acusaciones piden prisión permanente revisable.

这些指控要假释终身监禁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合

Este dispositivo telemático controla si su agresor, en libertad condicional, se salta la orden de alejamiento.

这个远程设备监控您施暴者是否在假释期间违反了远离令。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合

Y hoy la Audiencia Nacional ha concedido la libertad condicional al extesorero del PP, Luis Bárcenas.

,国家法院批准了前人民党 treasurer 路易斯·巴尔塞纳斯假释

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合

Condenada a prisión permanente revisable la mujer que mató a su hija Yaiza de 4 años.

被判假释终身监禁那位杀害自己4岁女儿雅亚妇女。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合

Denuncia, además, irregularidades en la cárcel, en la que la asesina está en prisión permanente revisable.

此外, 他还举报了监狱中违规行为,而那名凶手正在服假释终身监禁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年5月合

Lo acusan de asesinato en primer grado, eso supone una pena máxima de cadena perpetua sin libertad condicional.

他被指控一级谋杀罪,这意味着最高判处无假释终身监禁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年6月合

Hoy hemos sabido que el detenido llevaba más de dos años fugado de la cárcel aprovechando un permiso.

我们知道,这名被捕嫌疑人利用一次假释机会逃亡了两年多。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合

Y en marzo de 2022, una vez cumplidos los 2 tercios de la condena, logró la libertad condicional.

而且在2022年3月,一旦服完了三分之二刑期,他获得了假释

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


maldonadense, Male, maleabilidad, maleable, maleado, maleador, maleamiento, maleante, malear, malecón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接