有奖纠错
| 划词

Tras la lectura del Preámbulo de la Carta por un guía de las Naciones Unidas con el acompañamiento musical del Coro de las Naciones Unidas, el Presidente de la Asamblea General y el Secretario General reafirmaron el compromiso con los objetivos de la Carta y señalaron a la atención de los presentes las tareas vitales del futuro.

一名联合国导游在联合国合唱团的音乐伴奏下朗诵《宪章》序,随后,大会主席和秘书长重申了对《宪章》目标的承诺,并提醒人未来的重要任务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肤浅的知识, 肤色, 肤色黝黑的, 麸质, 麸子, 跗骨, , 孵蛋的鸡, 孵蛋母鸡, 孵化,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

明星开包记

Lo que me inspira mucho es a veces ponerme a escuchar solo beats.

有时候,听一些纯的音会给我很多灵感。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

O sea, como poner una playlist en donde solo hay instrumentales y de ahí crear los temas.

比如,放一个只有的播放列表,从中创作歌曲。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

El toque de la guitarra flamenca es muy importante en el flamenco y acompaña al cante y al baile.

弗拉门戈吉他的演在弗拉门戈中极为重要,它为歌和舞

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Oí de pronto risas, alboroto, voces desacompasadas coreando la letra de Mi jaca al acorde en un piano desafinado.

我突然听见混乱的笑声,还有人在一架走调的钢琴下齐声合《我的爱人》。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年4月合集

Lo hicieron con banda en directo y ante 3600 personas.

他们现场有,并且有3600人观看。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年5月合集

Acompañada de la Real Filarmonía de Galicia y con un escenario muy especial.

-由加利西亚皇家爱,并有一个非常特别的舞台。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

Y con el himno del club cantado a capela han recibido a los jugadores.

他们以无部的队歌欢迎了球员们。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年6月合集

Por los barrios se escuchaban las cajas dando ritmo a las comparsas.

街头传来箱鼓为游行队伍的节

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年1月合集

Ha sido una versión sinfónica porque les ha acompañado la Banda Municipal de Madrid.

这是一场交响版本的演出,因为马德里的市政队为其

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Le acompañó al piano durante los últimos años de su carrera.

他在职业生涯的最后几年过钢琴。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Es hacer, tomar cosas a lo mejor sin acompañante, sin complementos.

这是指可能在没有或不加配料的情况下,随意地拿取东西。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

Focalizaremos más en lo que es el fuego aéreo con los acompañamientos y todo eso.

-我们将更多地关注空中火力以及等内容。

评价该例句:好评差评指正
Notes in Spanish (Avanzado)

Y su pieza de música más famosa son los suites para violonchelo solo de Bach.

他最着名的音作品是巴赫的无大提琴组曲。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年8月合集

También lo hacen dos de sus sobrinos y acompañantes, José María Bandera y Antonio Sánchez.

他的两个侄子兼者何塞·玛丽亚·班德拉和安东尼奥·桑切斯也是如此。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

No en frío, pero casi, casi, con el piano y pa'lante.

不是冷启动,但差不多了,差不多了,有钢琴,继续前进。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

El acompañamiento más importante del flamenco es la guitarra.

弗拉门戈最重要的器是吉他。

评价该例句:好评差评指正
Autoestima para tu vida

Tengo otros más largos, pero es como de acompañamiento.

我还有更长的,但这只是作为

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

Los participantes cantaban, acompañándose de la cítara, un himno delicado a Apolo.

参赛者们一边用竖琴,一边吟着一首优美动人的颂扬阿波罗的颂歌。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Antes de Rodrigo, la guitarra había sido un instrumento casi exclusivamente solista o de acompañamiento.

在罗德里戈之前,吉他几乎只是一个独器。

评价该例句:好评差评指正
El Cine en la SER

Monse canta espectacular, pero yo no puedo parar de fijarme en el acompañamiento.

蒙塞得精彩绝伦,但我忍不住关注他的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 伏安, 伏笔, 伏兵, 伏打的, 伏尔加河, 伏法, 伏击, 伏流, 伏暑,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接