Hay dos cosas que afectarán el precio.

有两件事会影响价格。

Invertir en transporte público y subir el precio de la gasolina, incentiva a la gente a usar menos automóviles y a vivir más cerca los unos de los otros, mientras que las zonas mixtas permiten trabajar y jugar más cerca de casa.

投资公共交通，抬高石油价格，鼓励人们减少机动车的使用，彼此间住的更近，同时，在混合区域内允许人们在离家更近的地方工作或玩。

A Ignacio el tamaño le era indiferente pero, en cambio, se fijaba con minuciosidad extrema en precios, plazos y mecanismos.

而伊格纳西奥不在乎体积大小，相反，他非常在意价格、分期付款和功能。

De veras son muy buenas, pero son de diferentes precios.

老实说它们都很好，但是价格不一样。

Ahora es un buen momento para hablar de ropa, colores, precios y algunas cosas más.

现在是谈论衣服，颜色，价格和一些其他东西的好时候。

220. Nuestra empresa le ofrecerá el mejor servicio y el más competitivo precio de productos.

我们的公司回向您提供最好的服务和最具竞争力的产品价格。

El índice de precios al consumidor (IPC) se elevó un 2,1 %.

居民消费价格上涨2.1%。

El precio está bién. ¿Podemos ir a verlo?

价格很好。我们能去看一下吗？

¡Y por dos incómodas cuotas llévese también el traductor de maridos!

两个买起来价格尴尬，那就再来一个夫妻语言翻译器！

Tengo servilletas de papel muy bien de precio, a 200 el paquete.

我有价格非常实惠的餐巾纸，一袋200比塞塔。

Por algunas circunstancias, el precio ha subido.

由于某些原因，价格上涨了。

Estamos hablando de valores por debajo de los cinco euros.

我们说的是低于5欧元的价格。

Y después también están los carruajes, que eso ya va por precio y todo.

此外还有马车，视价格和情况而定。

Como imprimió más de las que necesitaba, vendió las restantes al precio de un chelín.

由于印多了，他以一先令的价格卖了剩下的卡片。

FÁCIL AIR, las tarifas más baratas y el mejor servicio.

易飞航空，更低的价格，更好的服务。

Todavía no, pero ya he mirado en varias tiendas, y están muy bien de precio.

还没呢，但我已经去过几家商店看啦，价格都很不错。

No dijo una palabra mientras no tuvo un cálculo de su valor.

在没有算出她的价格以前, 他一言不发。

Pero claro, con precios tan altos, no todo el mundo en Yakutia puede permitirse uno.

当然，价格如此之高，并不是每个雅库特人都能买得起。

En cuanto esté disponible para el público general, su precio subirá.

这东西一旦向社会公开发售，那价格会飞一样向上涨。

El alza anual media del IPC ha sido del 2,1 %.

居民消费价格均上涨2.1%。