Con decirle que se murió compungida porque no hubo ni quien la auxiliara.

瞒您说，她死时很伤心，因为连临终时给她作祈祷的人也没有。”

Que esta reliquia guardo para el duro

那是我临终的至宝。

Poco después visitó un hospital de cuidados paliativos.

后，他访问了一家临终关怀医院。

" Estaba mi madre con cuidados paliativos y no pude acudir a la mesa" .

“我母在临终关怀中，所以我能去投票站。”

Porque un paciente terminal, ¿dónde estás Indiro, querida?

因为一个临终的病人，爱的，你在哪里，Indiro？

También los cuidados que recibe en una unidad de paliativos.

也在临终关怀单元接受的护理。

El fármaco se ha probado en ensayos clínicos con pacientes terminales.

该药物已在临终患者的临床验中进行了测。

Mónica se dedicaba a los cuidados paliativos, desde 2021 coordina el equipo sanitario de rescate.

蒙妮卡从事临终关怀工作，自2021起她开始协调医疗救援团队。

Es el final que tenía planificado Purita antes de morir.

这是普里塔在临终前计划好的结局。

En ella se representa a San Antonio Abad en éxtasis momentos antes de su muerte.

画中描绘了圣安东尼在临终前的狂喜时刻。

Me gustaría saber qué pensaban los bisabuelos antes de morir.

我想知道曾祖父母临终前都在想些什么。

Hola Juanlu, yo soy enfermera en Cataluña. Trabajo en paliativos y concretamente en paliativos domiciliarios.

你好Juanlu，我是加泰罗尼亚的一名护士。我在从事临终关怀工作，具体是居家临终关怀。

Vamos a hablar de algunos arrepentimientos de estas personas antes de morir.

我们要谈谈这些人在临终前的一些遗憾。

Bueno, vamos al siguiente arrepentimiento de estas personas a punto de morir.

好吧，我们来看下一位临终者的悔恨。

Fue en la habitación de un hospital de cuidados paliativos.

这是在一家临终关怀医院的病房里。

Escribirle una carta en un papel y se lo dio antes de morir.

在他临终前，给他写了一封信并交给了他。

Pero se sumó un nuevo actor la Sociedad Peruana de Cuidados Paliativos.

但新增了一个参与者，秘鲁临终关怀协会。

Propuso pensar en cuidados paliativos para Ana… acompañarla en una muerte natural.

他提议为安娜考虑临终关怀… … 陪她自然地离开人世。

Les llevó las cartas que habían escrito antes de morir.

他带去了他们在临终前写的信。

Y Máximo sentencia, porque fue el último deseo de un hombre moribundo.

而马克斯说了算，因为这是临终之人最后的愿望。