有奖纠错
| 划词

El Banco Central Europeo también estaría dispuesto a asistir a una reunión destinada a aclarar el mandato del grupo.

欧洲中央银行可能也将准备参加明确会议

评价该例句:好评差评指正

El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, el Departamento de Información Pública y la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo estaban tratando de llevar a cabo esa tarea.

大会和会议管理部、新闻部和中央支助事务厅正设法处理

评价该例句:好评差评指正

Los encargados de planificar las reuniones de todos los lugares de destino tendrán entonces acceso a la información relativa al volumen de trabajo y la capacidad general utilizando e-Meets y el programa de asignación de intérpretes como base de datos central.

样,所有地点的会议规划人员将会利用e-Meets/APG中央面掌握量和服务能力情况。

评价该例句:好评差评指正

28 La suma de 9.023.200 dólares representa los gastos de viaje de los representantes de las Naciones Unidas que asistirán a las sesiones del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y su Comité Permanente (258.100 dólares), y la parte de los gastos de la secretaría central de la Caja financiados con cargo al presupuesto ordinario (8.765.100 dólares).

28 9 023 200美元是联合国代表出席联合国人员养恤金联合委员会以及其常务委员会会议的旅费(258 100美元)以及该基金中央秘书处费用中有关经常预算部分(8 765 100美元)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


visitero, visitón, visivo, vislumbrar, vislumbre, viso, visogodo, visón, visor, visor de imagen,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV Economía

La Conferencia Central de Trabajo Económico comienza en Beijing esta semana.

经济会议本周在北京召开。

评价该例句:好评差评指正
CCTV Economía

La Conferencia Central de Trabajo Económico es un encuentro anual que fija la agenda nacional para la economía y las finanzas de China.

经济会议国每年一会议,旨在确定国家经济和金融议程。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年12月合集

Según un comunicado publicado el viernes pasado tras la Conferencia Central de Trabajo Económico, China promoverá el desarrollo estable y sano del mercado inmobiliario en 2017.

根据上周五在经济会议发布声明,国将在2017年促进房地产市场稳定健康发展。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年1月合集

Según el boletín publicado el viernes pasado después de la conferencia central de trabajo rural, para 2020, la estrategia deberá haber establecido un marco institucional y un sistema de políticas.

根据上周五农村会议发布公告,到2020年,该战略应建立一个制度框架和政策体系。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年1月合集

La lucha contra la contaminación ha sido una de las " tres duras batallas" que China quiere ganar en los próximos tres años, según la Conferencia Central de Trabajo Económico celebrada en diciembre.

根据去年12月召开经济会议,治理污染是国未来三年想要打赢“三大攻坚战”之一。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2017年3月合集

Según un comunicado emitido después de la Conferencia Central de Trabajo Económico en diciembre, " buscar el progreso mientras se mantiene la estabilidad" , será el tema principal de la labor económica de China.

根据12月经济会议发布声明,“在稳定求发展”将是国经济主要主题。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2017年2月合集

En la Conferencia Central de Trabajo Económico celebrada en diciembre, el liderazgo central chino prometió priorizar la prevención de riesgos financieros, e indicó que el control de las burbujas de activos sería más importante en 2017.

在去年12月召开经济会议上,国高层承诺将优先防范金融风险,并指出控制资产泡沫将在2017年变得更加要。

评价该例句:好评差评指正
CCTV Economía

El pasado viernes, en la reunión del Buró Político, que generalmente establece el tono de la Conferencia Central de Trabajo Económico, los dirigentes se comprometieron a reducir la capacidad excesiva, los inventarios, el desapalancamiento y los costos.

上星期五,在通常为经济会议定调政局会议上,领导人承诺将减少过剩产能、库存、去杠杆化和成本。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vitaminización, vitaminosis, vitando, vitatmina, vitela, viteligeno, vitelina, vítelo, vitícola, viticultor,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接