有奖纠错
| 划词

Habida cuenta de que los grupos delictivos organizados y las organizaciones terroristas recurren a operaciones financieras ilegales para transferir fondos y adquirirlos de modo fraudulento, la lucha contra ese tipo de delitos va asimilándose cada vez más a la reducción efectiva de las actuales amenazas a la seguridad mundial.

由于有组织犯罪集团和恐怖主义组织利用融交易转移和取资源,因此打犯罪就与有效遏制当前全球性安全威胁越来越密不可分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guardapuerta, guardapuntas, guardar, guardar cama, guardarraya, guardarrío, guardarropa, guardarropía, guardarruedas, guardasellos,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3

Marta Carazo Kiev dice que esa munición es imprescindible para frenar la ofensiva rusa.

玛尔塔·卡拉索·基辅表示,这种弹药对于遏制俄罗斯攻势是必

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年2

Es una decisión que tendrá que tomar la Unión Europea es evidente que la Unión Europea ha puesto de relieve la contundencia en la condena y las acciones necesarias e indispensables para frenar esta locura en la que estamos sumergidos todos.

这是一项需由欧盟做出决定。显然,欧盟已经强调了谴责力度以及遏制我们所有人都深陷其中这场疯狂所需或缺行动。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El colapso nos va a llevar puestos igual si durante la próxima década no transformamos nuestro sistema de producción y consumo, si no revertimos el avance de la ganadería y de la agricultura industrial, y cortamos a la mitad el uso de petróleo.

如果我们在未来十年内彻底改变生产与消费体系,遏制工业化农业和畜牧业扩张,并将石油使用量减半, 那么崩溃将避免地降临到我们每个人头上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guardia de tráfico, guardiamarina, guardián, Guardiana, guardiania, guardiero, guardilla, guardillón, guardin, guardín,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接