Trata amablemente a sus inferiores.
他对下级和蔼可亲。
Gibraltar tiene su propio sistema de tribunales, que consta de varios tribunales inferiores (un tribunal de primera instancia, un tribunal que investiga muertes sospechosas y un juzgado de paz), un Tribunal de Apelaciones y una Corte Suprema.
直布罗陀保留自己的法院制度,其中包括各下级法院(初审法院、验尸官法庭和地方法院)、一个上诉法院和一个最
法院。
Encomiamos a los dos Tribunales por los esfuerzos que han realizado respecto de la remisión de causas de rango inferior y medio a las jurisdicciones nacionales competentes y por las medidas que han adoptado para crear la capacidad local de los tribunales nacionales.
我们赞赏这两个法庭作
了各种努力,向主管国家司法机构移交中下级案件,并采取措施建立国家法院的地方能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

兵法(El arte de la guerra) Promulgó diversas medidas de tipo jurídico, como la creación de un Tribunal Supremo compuesto por cuatro grandes doctores de jurisprudencia o el establecimiento de normas tendentes a evitar los abusos judiciales que se producían en los tribunales inferiores.
颁布了各种法律措施,例如设立由四位伟大
法理学博士组成
最高法院, 或制定旨在避免下级法院发生司法滥用行为
规则。
Su madre era Lady Margaret de Verot, una joven de extraordinaria belleza que volvió locos a los hombres al huir con un simple subalterno de un regimiento de infantería que, pocos meses después de la boda, murió en un duelo.

母亲是玛格丽特·德·维罗特夫人,一位极其美丽
女
, 她与一个普通
步兵团下级军官私奔, 这件事让许多男人疯狂。婚后几个月, 那位军官在一场决斗中去世。
El Supremo no dio a conocer hoy las razones para tomar su decisión, pero dijo que espera que los tribunales inferiores revisen lo antes posible los asuntos que tienen pendientes para que pueda haber una decisión definitiva a nivel federal.
最高法院今天没有公布做出此决定
理由,但表示希望下级法院尽快审查待决案件,以便能够作出最终
联邦层面
决定。
A lo ya dicho, se une que promulgó diversas medidas de tipo jurídico como la creación de un Tribunal Supremo, compuesto por cuatro grandes doctores de jurisprudencia, y el establecimiento de normas destinadas a evitar los abusos en los tribunales inferiores.
除了已经说过
内容之外,
还颁布了各种法律措施,例如成立由四位伟大
法学博士组成
最高法院,并制定旨在防止下级法院滥用职权
规则。
El acoso laboral es cuando una persona, ya sea una jefatura o un par, o incluso un subordinado, porque se da de tres niveles ascendente, descendente y entre pares, tiene deliberadamente la decisión de sacar a la persona del lugar de trabajo, ¿ya?
职场欺凌是指一个人,无论是老板、同事, 甚至是下属,因为这种行为发生在三个层面:上级、下级和同事之间,而故意决定将该人从工作场所中除名, 这已经是… … 了。