Pero es posible que haya sido enganchado ya muchas veces y sepa que ésta es la manera de pelear.

不过，也许它曾上钩过好多次，所以知道应该如何搏斗。

Ese tiro de agua llama el pescado para acá y una vez que viene entra.

引来了鱼，一旦它们过来就上钩了。

Se tira hacia los cebos y se queda enganchada.

-上钩了并被钩住了。

Es una broma y tú has picado.

这是个玩笑, 而你上钩了。

Lo que pretendemos es simular que somos un animal y cuando pasamos se enganchan.

我们的目的是假装自己是动物，当它们经过时就上钩。

Pepa todavía no ha caído, la tentación caerá.

佩帕还没上钩，诱惑总成功的。

Lamentablemente, hoy parece que los peces no pican.

遗憾的是，今天看来鱼儿不上钩。

Con Jack Bower, una tensión que te enganchaba.

和杰克·鲍尔一起，一种让你上钩的紧张感。

Es que has picado, es que eres tontísimo, Neo.

你上钩了，你真是个大，奥。

Mira, a mí me engancha, posiblemente casi todo lo que se vende me engancha.

你看，我很容易就被吸引，可能几乎所有卖的东西都能让我上钩。

Pero esto es lo único que no me ha enganchao.

但这唯一一点我没上钩。

Es él quien tiene el anzuelo en la boca.

他是个上钩的人。

Debían morder el anzuelo, tenían que tragarse la carne picada.

他们必须上钩，必须吞下饵料。

Claro, si no resuena en nuestro interior, es muy difícil que nos enganche.

当然，如果不能在我们的潜意识中引起共鸣，就很难让我们上钩。

De principio tengo que crearme un perfil en la aplicación y ver quién pica el anzuelo.

从一开始我就得在应用上创建一个个人资料，看看谁上钩。

Las rebajas son mi debilidad, aunque no quiera gastar dinero siempre termino picando el anzuelo.

打折是我的软肋，虽然我不想花钱，但最后总是上钩。

Ya conocerás a Sergio y Andrea o a Julia y Leo y verás cómo te enganchas.

你将认识Sergio和Andrea或Julia和Leo，并发现你很快就上钩了。

Ahí está el enganche, precisamente, del espectador.

这就是观众上钩的地方。

Nadie ha picado al anzano, ¿no?

没有人上钩， 对吧？ 没有人参与， 可能只有四笔交易， 之后就变得无关紧要， 最终被抛弃， 不是吗？

Hay veces que se han tragado el anzuelo, anzuelo-palangrero que son muy grandes, de un tamaño brutal.

-有时候他们上钩，上钩的是种非常大的钓鱼工具，尺寸大得惊人。